1
00:00:48,650 --> 00:00:53,100
لقد بدأ العالم كفقاعة واحدة
تشكلت في عمق الماء.

2
00:00:54,120 --> 00:00:55,240
فقاعة؟

3
00:00:56,030 --> 00:00:57,420
نعم.

4
00:00:57,420 --> 00:00:59,680
فكر في الاتجاه نحو
العميق هو الماضي

5
00:00:59,680 --> 00:01:02,190
واتجاه
السطح كمستقبل.

6
00:01:03,680 --> 00:01:06,460
ومع ارتفاعها، تكبر الفقاعة،

7
00:01:07,220 --> 00:01:08,740
وسرعان ما ينقسم.

8
00:01:11,140 --> 00:01:14,380
نحن في واحدة من تلك الفقاعات المنقسمة.

9
00:01:17,270 --> 00:01:21,460
والفقاعات الأخرى التي لسنا فيها

10
00:01:21,460 --> 00:01:24,960
هي عوالم بديلة،
والتي نسميها "العوالم الموازية".

11
00:01:24,960 --> 00:01:26,720
عوالم موازية؟

12
00:01:27,420 --> 00:01:30,130
عوالم حيث قمت باختيارات مختلفة.

13
00:01:30,770 --> 00:01:35,760
على الرغم من أنه كلما اقترب العالم الموازي،
كلما كان ابتعاده عنا أقل.

14
00:01:35,760 --> 00:01:40,570
قد يكون الاختلاف الوحيد هو ما إذا كان
تناولت الخبز المحمص أو الأرز على الإفطار.

15
00:01:41,100 --> 00:01:44,890
لذلك، في بعض الأحيان يمكنك أن تكون كذلك
التحويل الموازي دون معرفة ذلك.

16
00:01:46,110 --> 00:01:48,290
التحول الموازي؟

17
00:01:48,290 --> 00:01:50,640
هذا هو المكان الذي تنتقل فيه إلى عالم موازي.

18
00:01:50,640 --> 00:01:52,420
يمكنك الذهاب إلى واحد؟

19
00:01:52,420 --> 00:01:56,850
خيالك — إيه، فقط
وعيك، وهذا هو.

20
00:01:57,760 --> 00:02:02,850
أنت تعرف كيف فقدت الأشياء في بعض الأحيان
يحضر حيث أقسم أنك نظرت بالفعل؟

21
00:01:59,720 --> 00:02:02,850
الأرنب في القمر

22
00:02:02,850 --> 00:02:06,140
ويعتقد أن كبيرة
عدد الحالات

23
00:02:06,140 --> 00:02:08,810
من أسباب النسيان وسوء التذكر

24
00:02:08,810 --> 00:02:11,390
إلى الموازي ينقلك
لا أدرك حدث.

25
00:02:13,200 --> 00:02:16,800
دراسة العوالم الموازية

26
00:02:16,800 --> 00:02:20,130
هو موضوع لدينا
بحث. علم خيالي.

27
00:02:18,470 --> 00:02:22,470
معهد أبحاث العلوم الخيالية

28
00:02:22,470 --> 00:02:26,520
إذن، هل هناك الكثير من العوالم الموازية؟

29
00:02:26,520 --> 00:02:27,430
هذا صحيح.

30
00:02:28,080 --> 00:02:30,320
جديدة لكل خيار نتخذه.

31
00:02:31,210 --> 00:02:32,520
من الأفضل أن نذهب.

32
00:02:33,830 --> 00:02:35,800
لا بد أن والدتك جائعة -

33
00:02:37,470 --> 00:02:39,520
ذكرني

34
00:02:37,470 --> 00:02:39,520
رسالة

35
00:02:37,470 --> 00:02:39,520
رفض

36
00:02:37,470 --> 00:02:40,270
مايومي

37
00:02:37,470 --> 00:02:40,270
الجوال

38
00:02:38,180 --> 00:02:39,520
ترى؟

39
00:02:39,520 --> 00:02:39,950
ميكروفون

40
00:02:39,520 --> 00:02:40,270
اسلكي

41
00:02:39,520 --> 00:02:40,270
مكالمة صوتية

42
00:02:39,520 --> 00:02:40,270
مكالمة فيديو

43
00:02:39,520 --> 00:02:40,270
الكاميرا

44
00:02:39,520 --> 00:02:40,270
معرض

45
00:02:41,010 --> 00:02:44,170
نعم آسف. نحن على وشك المغادرة.

46
00:02:44,720 --> 00:02:46,190
يمكن أن نلتقي بك في -

47
00:02:47,910 --> 00:02:49,020
ماذا؟

48
00:02:50,420 --> 00:02:52,320
أرى. حسنًا.

49
00:02:53,700 --> 00:02:55,790
نعم. التحدث معك لاحقا.

50
00:02:58,770 --> 00:03:00,520
قالت أن يونو مات.

51
00:03:00,520 --> 00:03:02,040
ماذا؟

52
00:03:02,040 --> 00:03:04,640
وخرجت إلى الشارع أثناء سيرها،

53
00:03:04,640 --> 00:03:06,630
واصطدمت بسيارة.

54
00:03:08,900 --> 00:03:13,480
في المرة الأولى التي اتخذت فيها قرارًا كبيرًا
كان عندما كان عمري سبع سنوات.

55
00:03:16,020 --> 00:03:27,880
أنت

56
00:03:16,020 --> 00:03:27,880
أنا

57
00:03:22,020 --> 00:03:27,880
إلى واحد مني الذي أحبك

58
00:03:25,180 --> 00:03:30,740
حب

59
00:03:30,740 --> 00:03:32,470
حسنا. ها نحن.

60
00:03:33,130 --> 00:03:35,220
هيا الآن. يبتسم.

61
00:03:35,220 --> 00:03:38,180
مراسم الدخول

62
00:03:36,090 --> 00:03:36,880
مهلا، كن حذرا -

63
00:03:36,880 --> 00:03:37,730
دعونا السباق!

64
00:03:37,730 --> 00:03:38,620
آسف.

65
00:03:38,620 --> 00:03:39,930
الانتظار لي!

66
00:03:58,760 --> 00:04:03,290
لقد حصل الجد على يونو عندما ولدت.

67
00:04:34,170 --> 00:04:35,810
كيمي.

68
00:04:36,770 --> 00:04:38,290
الجد.

69
00:04:38,810 --> 00:04:42,770
أوه، لقد جئت. شكرًا لك.

70
00:04:45,020 --> 00:04:48,820
يونو، Koyomi جاء للزيارة.

71
00:04:54,510 --> 00:04:56,870
أنا آسف جدا، يونو.

72
00:04:56,870 --> 00:04:59,140
آسف لم أتمكن من إنقاذك.

73
00:05:01,010 --> 00:05:02,640
أنا-أنا آسف...

74
00:05:08,640 --> 00:05:12,560
معهد أبحاث العلوم الخيالية

75
00:05:25,890 --> 00:05:29,390
التلميذة الابتدائية
الموسوعة

76
00:05:41,440 --> 00:05:42,260
هاه؟

77
00:05:43,960 --> 00:05:45,220
ما هو الخطأ؟

78
00:05:49,150 --> 00:05:50,220
هل تبكي؟

79
00:05:52,180 --> 00:05:53,220
أنا لا أبكي!

80
00:05:55,170 --> 00:05:56,340
نعم أنت على حق.

81
00:05:56,340 --> 00:05:57,720
قلت لست كذلك!

82
00:05:59,870 --> 00:06:01,370
لا، أنت بالتأكيد تبكي.

83
00:06:01,970 --> 00:06:03,160
اسكت.

84
00:06:05,580 --> 00:06:07,150
أفتقد يونو.

85
00:06:07,820 --> 00:06:08,720
من هو يونو؟

86
00:06:10,320 --> 00:06:12,560
كلب جدي.

87
00:06:13,190 --> 00:06:14,730
لا يمكنك رؤيتها مرة أخرى؟

88
00:06:16,050 --> 00:06:19,680
لا...'لأنها ميتة الآن.

89
00:06:21,180 --> 00:06:25,640
يونو ميت الآن، لذلك لن أفعل ذلك أبدًا
الحصول على رؤيتها مرة أخرى!

90
00:06:49,310 --> 00:06:51,340
مهلا، تعال معي.

91
00:06:55,800 --> 00:06:57,860
يا! إلى أين نحن ذاهبون؟

92
00:06:57,860 --> 00:06:58,640
صه!

93
00:06:58,640 --> 00:07:00,640
أو سوف تكتشفنا أمي!

94
00:07:00,640 --> 00:07:01,680
ماذا؟

95
00:07:02,790 --> 00:07:05,910
والدتك تعمل هنا أيضاً؟

96
00:07:05,910 --> 00:07:08,270
نعم. وإلا لماذا سأكون هنا؟

97
00:07:09,380 --> 00:07:10,620
هاه...

98
00:07:18,340 --> 00:07:19,640
قف!

99
00:07:19,640 --> 00:07:21,530
ما هذا الشيء؟

100
00:07:21,530 --> 00:07:23,040
كبسولة IP.

101
00:07:24,510 --> 00:07:27,440
إذا دخلت فيه، يمكنك الذهاب
إلى عوالم موازية.

102
00:07:27,440 --> 00:07:29,950
ماذا؟ عوالم موازية؟

103
00:07:30,600 --> 00:07:33,040
عوالم حيث قمت باختيارات مختلفة.

104
00:07:34,500 --> 00:07:39,020
أنها تختلف شيئا فشيئا، مثل ما إذا كان
كرة الأرز الخاصة بك كانت من البرقوق أو التونة والمايونيز.

105
00:07:40,530 --> 00:07:43,670
قد تكون قادرا على الذهاب
إلى عالم حيث يونو على قيد الحياة.

106
00:07:50,020 --> 00:07:51,770
حسنًا، سأغلقه الآن.

107
00:07:51,770 --> 00:07:53,420
ح-انتظر!

108
00:07:53,420 --> 00:07:55,160
ماذا أفعل عندما أكون في الداخل؟

109
00:07:55,590 --> 00:07:56,660
يتمنى.

110
00:07:56,660 --> 00:07:58,100
فكر، "أريد أن أرى يونو."

111
00:07:58,550 --> 00:07:59,780
يتمنى؟

112
00:08:00,420 --> 00:08:04,020
أمي تقول أنه من المهم أن نصدق.

113
00:08:04,020 --> 00:08:08,520
تقول فقط الأشخاص الذين يحتفظون
الإيمان يمكن أن يغير العالم.

114
00:08:09,470 --> 00:08:10,870
اه... مهلا!

115
00:08:16,220 --> 00:08:17,060
هناك.

116
00:08:20,000 --> 00:08:23,100
هل تعرف حقا كيفية استخدام ذلك؟

117
00:08:25,990 --> 00:08:28,020
أعتقد أنني سأعطيها فرصة.

118
00:08:32,060 --> 00:08:33,670
أريد أن أرى يونو.

119
00:08:33,670 --> 00:08:35,290
أريد أن أرى يونو!

120
00:08:35,290 --> 00:08:38,830
يونو! يونو! يونو!

121
00:08:48,160 --> 00:08:49,640
هذا...

122
00:08:52,390 --> 00:08:53,520
يونو؟

123
00:08:58,430 --> 00:08:59,770
يونو!

124
00:09:03,630 --> 00:09:04,720
يونو!

125
00:09:07,010 --> 00:09:08,190
يونو!

126
00:09:11,180 --> 00:09:12,560
انها حقا أنت!

127
00:09:13,820 --> 00:09:15,460
اقطعها. يا.

128
00:09:16,020 --> 00:09:17,530
يا! يونو!

129
00:09:17,530 --> 00:09:19,280
إلى أين أنت ذاهب؟

130
00:09:19,280 --> 00:09:21,780
يونو! ابطئ!

131
00:09:28,960 --> 00:09:32,720
أنا في المنزل... لا يزال هذا
ماذا يجب أن أقول، صحيح...

132
00:09:34,260 --> 00:09:36,310
أوه، آسف.

133
00:09:42,430 --> 00:09:44,220
مرحبًا بعودتك.

134
00:09:44,220 --> 00:09:47,560
لقد وضعت ملابسك في غرفتك
لذلك اذهب لتغيير ملابسك.

135
00:09:48,040 --> 00:09:49,600
سوف تبدأ قريبا.

136
00:09:51,630 --> 00:09:52,790
ماذا سوف؟

137
00:09:54,830 --> 00:09:57,320
شوداي كون، أليس كذلك؟

138
00:09:57,320 --> 00:10:00,140
أوه نعم. لقد مضى وقت طويل.

139
00:10:01,670 --> 00:10:02,780
كيمي...

140
00:10:14,160 --> 00:10:15,620
الجد...

141
00:10:20,880 --> 00:10:24,620
حسنا، سوف أراك
غدا، مايومي تشان.

142
00:10:24,620 --> 00:10:26,330
شكراً جزيلاً.

143
00:10:26,330 --> 00:10:29,310
أوه، بكى القليل Koyomi-كن كثيرا!

144
00:10:29,720 --> 00:10:32,980
كان ياسوتو سان جدًا جيدًا حقًا.

145
00:10:32,980 --> 00:10:34,310
نعم.

146
00:10:47,000 --> 00:10:48,130
يونو...

147
00:10:55,890 --> 00:10:58,560
كيمي. وقت النوم.

148
00:10:58,560 --> 00:11:00,790
غدا يوم حافل أيضا.

149
00:11:01,390 --> 00:11:02,640
أمي...

150
00:11:03,920 --> 00:11:05,820
هل أستطيع النوم معك في غرفتك؟

151
00:11:11,190 --> 00:11:12,210
آه!

152
00:11:16,750 --> 00:11:18,750
هذا يؤلم...

153
00:11:19,990 --> 00:11:21,100
هاه؟

154
00:11:23,170 --> 00:11:24,680
هذا...

155
00:11:25,940 --> 00:11:27,920
أوه، لقد استيقظت يا كيمي.

156
00:11:27,920 --> 00:11:29,270
الجد!

157
00:11:30,140 --> 00:11:31,160
هل أنت على قيد الحياة؟

158
00:11:31,160 --> 00:11:34,750
يا إلهي، هذا شيء يمكن قوله.

159
00:11:47,830 --> 00:11:50,040
إذن لقد عدت...

160
00:11:59,510 --> 00:12:00,600
ما الخطب؟

161
00:12:03,140 --> 00:12:05,600
لا شئ. أين أمي؟

162
00:12:05,600 --> 00:12:07,760
لقد غادرت بالفعل للعمل.

163
00:12:07,760 --> 00:12:08,870
أوه.

164
00:12:08,870 --> 00:12:12,900
كما تعلمون، كان من الجميل أن يكون لديك
أنام في غرفتي كالزمن القديم.

165
00:12:12,900 --> 00:12:14,060
الجد،

166
00:12:18,140 --> 00:12:19,600
تأكد من العيش لفترة طويلة.

167
00:12:19,600 --> 00:12:21,890
ما الذي حصل لك؟

168
00:12:21,890 --> 00:12:25,560
لا داعي للقلق. لا يزال لدي
بقي الكثير من الحياة في لي!

169
00:12:25,560 --> 00:12:28,860
نعم، أراهن أنك تفعل. إنه فقط...

170
00:12:31,710 --> 00:12:33,520
سوف آتي للزيارة مرة أخرى.

171
00:12:37,080 --> 00:12:41,520
قال الأرنب: "إذاً من فضلك أشعل النار".

172
00:12:41,930 --> 00:12:45,470
ففعل الرجل كما قيل له، وجمع
الخشب الجاف وإشعال النار.

173
00:12:44,380 --> 00:12:45,470
يا.

174
00:12:47,160 --> 00:12:48,890
لقد رجعت؟

175
00:12:48,890 --> 00:12:51,100
لحسن الحظ، نعم. بطريقة ما.

176
00:12:51,100 --> 00:12:52,680
أنا آسف!

177
00:12:52,680 --> 00:12:56,020
الحقيقة هي ذلك
كنت أرغب في التحول الموازي.

178
00:12:56,020 --> 00:12:57,050
هاه؟

179
00:12:57,050 --> 00:13:00,510
أريد أن أذهب إلى عالم حيث
أمي وأبي ليسا مطلقين.

180
00:13:02,250 --> 00:13:08,600
لكني بحاجة إلى شخص ما لتشغيل IP
كبسولة، لذلك حاولت أن أجعلك تساعدني.

181
00:13:08,600 --> 00:13:12,550
لقد فهمت. لذلك ساعدتني
مع رغبتي أولا..

182
00:13:12,550 --> 00:13:16,180
لكنني لم أفكر
حول الجزء العائد.

183
00:13:16,180 --> 00:13:17,310
أنا آسف.

184
00:13:18,110 --> 00:13:21,470
لا تتعرق. لقد تمكنت من رؤية يونو.

185
00:13:21,470 --> 00:13:22,840
فعلت؟!

186
00:13:22,840 --> 00:13:24,470
أوه... نعم فعلت.

187
00:13:24,960 --> 00:13:26,120
رأيتها...

188
00:13:26,780 --> 00:13:27,940
أنا سعيد.

189
00:13:28,660 --> 00:13:31,320
لم أفهم ذلك حقًا، رغم ذلك.

190
00:13:31,860 --> 00:13:33,270
احصل على ماذا؟

191
00:13:33,270 --> 00:13:36,040
الفرق بين
أن تكون على قيد الحياة وأن تكون ميتا.

192
00:13:36,580 --> 00:13:40,600
أليس هذا مجرد ما إذا كان
شيء فيه حياة أم لا؟

193
00:13:40,600 --> 00:13:43,020
أعني، نعم، ولكن مثل...

194
00:13:43,630 --> 00:13:48,050
إنه فقط يونو الذي رأيته حياً
كان رقيقاً جداً، ودافئاً..

195
00:13:48,590 --> 00:13:52,100
لكن قبر يونو كان باردا وهادئا.

196
00:13:53,020 --> 00:13:55,240
والجد... وأنا متأكد من أنه أيضا...

197
00:13:55,890 --> 00:13:58,220
ربما هذا هو ما يعنيه وجود الحياة.

198
00:13:58,220 --> 00:13:59,040
ماذا؟

199
00:13:59,040 --> 00:14:03,850
إذا كانوا على قيد الحياة، فهم دافئون
ويمكنك اللعب معًا،

200
00:14:03,850 --> 00:14:06,210
لكن إذا ماتوا، فإنهم يشعرون بالبرد.

201
00:14:06,210 --> 00:14:10,160
وهذا يعني أن عالمهم قد انتهى، و...

202
00:14:11,390 --> 00:14:13,400
أم...

203
00:14:13,400 --> 00:14:16,020
هل انتهت إمكانياتهم؟

204
00:14:16,380 --> 00:14:18,080
نعم الاحتمالات!

205
00:14:18,080 --> 00:14:21,220
دفء يونو هو
دفء الاحتمالات!

206
00:14:21,870 --> 00:14:24,900
أن تكون على قيد الحياة من ناحية،
أو ميتا من جهة أخرى.

207
00:14:24,900 --> 00:14:28,850
أعتقد أن الفرق في الدفء
بين الاثنين - تلك هي الحياة.

208
00:14:30,220 --> 00:14:32,350
كما تعلمون، أنت حقا شيء.

209
00:14:33,900 --> 00:14:35,280
لا، أنا حقا لا.

210
00:14:35,280 --> 00:14:37,790
حسنًا، والآن حان دورك.

211
00:14:37,790 --> 00:14:38,720
هاه؟

212
00:14:39,590 --> 00:14:43,090
احتمال حيث والدتك
وأبي لا يطلق.

213
00:14:48,420 --> 00:14:49,470
لذا...

214
00:14:49,470 --> 00:14:52,290
كيف تعمل كل ذلك؟

215
00:14:52,290 --> 00:14:53,500
فقط ادفع الأشياء.

216
00:14:53,500 --> 00:14:54,100
ماذا؟!

217
00:14:54,890 --> 00:14:57,910
اضغط على كل ما يبدو مناسبًا لك.

218
00:15:00,590 --> 00:15:04,220
حسنا، هذا لا يزال يعمل
من أجل التحول الموازي، لذلك...

219
00:15:04,220 --> 00:15:06,000
أعتقد أننا سنجرب ذلك.

220
00:15:10,450 --> 00:15:12,100
حسنًا، سأغلقه.

221
00:15:16,120 --> 00:15:20,120
التوقف عن التفكير في مقدار ما تريد
تونة ومايونيز أو أي شيء آخر، وحقق رغبتك.

222
00:15:21,500 --> 00:15:24,240
لا بد أنك جائع، وتصنع وجهًا كهذا.

223
00:15:26,900 --> 00:15:28,720
مضحك جدا.

224
00:15:34,490 --> 00:15:37,720
وماذا يمكن لكما أن تفعلا؟

225
00:15:37,720 --> 00:15:39,390
اه اه نحن...

226
00:15:39,390 --> 00:15:40,500
أمي!

227
00:15:40,500 --> 00:15:41,470
ماذا؟!

228
00:15:44,690 --> 00:15:48,330
لم أكن أعلم أن والدتك كانت المديرة

229
00:15:48,330 --> 00:15:49,280
نعم...

230
00:15:49,810 --> 00:15:51,060
وبدأت بإلقاء المحاضرات علينا،

231
00:15:49,810 --> 00:15:54,060
بمعنى آخر، العالم عبارة عن فقاعة كبيرة،
ونحن فقاعات صغيرة بداخله.

232
00:15:51,060 --> 00:15:54,600
وتحولت في الأساس إلى
محاضرة عن العوالم الموازية.

233
00:15:54,060 --> 00:15:56,860
التحول الموازي هو الظاهرة
من فقاعات صغيرة تبادل الأماكن.

234
00:15:54,600 --> 00:15:58,480
نعم، عندما تقوم بشيء ما،
تفقد البصر عن كل شيء آخر.

235
00:15:56,860 --> 00:15:59,310
كبسولة IP، مهد آينزفاخ...

236
00:16:00,460 --> 00:16:03,300
ياخي انت نفس الطريقه

237
00:16:04,130 --> 00:16:06,450
مثل الأم، مثل الابنة، على ما أعتقد.

238
00:16:07,240 --> 00:16:08,580
أنا لست مجرد "المتأنق".

239
00:16:08,580 --> 00:16:09,470
هاه؟

240
00:16:09,900 --> 00:16:12,470
اتصل بي باسمي.

241
00:16:12,470 --> 00:16:13,370
أوه.

242
00:16:13,930 --> 00:16:15,710
أم...

243
00:16:15,710 --> 00:16:16,680
شيوري.

244
00:16:18,530 --> 00:16:20,220
شيوري ساتو.

245
00:16:21,240 --> 00:16:23,600
اسمي كويومي هيداكا.

246
00:16:24,330 --> 00:16:26,430
سعدت بلقائك، كون كويومي.

247
00:16:31,620 --> 00:16:33,020
سعيد بلقائك.

248
00:16:35,560 --> 00:16:36,060
صنبور النار

249
00:16:36,200 --> 00:16:36,540
صنبور النار

250
00:17:48,580 --> 00:17:50,270
أريد مساعدة شخص ما.

251
00:17:50,270 --> 00:17:51,520
هاه؟

252
00:17:51,880 --> 00:17:55,750
كما تعلمون، مساعدة الناس.
دعونا نجد شخص يحتاج إلى المساعدة.

253
00:17:56,960 --> 00:17:58,100
حسنًا، لكن...

254
00:17:59,080 --> 00:18:00,220
لماذا هذا مرة أخرى فجأة؟

255
00:18:00,220 --> 00:18:03,350
أقصد العطلة الصيفية
يبدأ غدا، أليس كذلك؟

256
00:18:05,400 --> 00:18:07,210
هذه ليست إجابة حقًا.

257
00:18:07,910 --> 00:18:10,900
كيمي كون، هل تكره مساعدة الناس؟

258
00:18:10,900 --> 00:18:12,200
لا.

259
00:18:12,200 --> 00:18:14,520
أعني، إذا كان شخص ما في حاجة إليها،
ثم بالتأكيد، سوف أساعدهم.

260
00:18:15,320 --> 00:18:16,330
يمين؟

261
00:18:17,020 --> 00:18:18,880
لذلك نحن بحاجة للعثور على شخص ما.

262
00:18:19,980 --> 00:18:21,030
حسنا، حسنا.

263
00:18:34,950 --> 00:18:37,220
لم نجد أحدا.

264
00:18:38,000 --> 00:18:38,890
لا...

265
00:18:39,530 --> 00:18:43,240
ولكن مهلا، الحقيقة لا أحد يحتاج إلى المساعدة
هو شيء جيد، أليس كذلك؟

266
00:18:44,570 --> 00:18:45,840
هذا صحيح.

267
00:18:47,290 --> 00:18:50,350
فلماذا طرحت مساعدة الناس، على أي حال؟

268
00:18:55,310 --> 00:18:56,740
رأيت والدي.

269
00:18:57,950 --> 00:18:59,710
لأول مرة منذ الطلاق.

270
00:19:02,110 --> 00:19:03,180
اه...

271
00:19:03,610 --> 00:19:06,500
وقال إنه يحبني كثيرا.

272
00:19:09,720 --> 00:19:11,150
وقيل أن يكون هذا النوع من الشخص

273
00:19:11,150 --> 00:19:13,780
من يستطيع مساعدة الآخرين
دون انتظار العودة.

274
00:19:14,810 --> 00:19:16,680
لهذا السبب اقترحت ذلك؟

275
00:19:17,210 --> 00:19:18,430
نعم.

276
00:19:21,070 --> 00:19:24,930
في هذه الحالة، إذا كان لدي أي وقت مضى
مشكلة في يوم من الأيام، ساعدني.

277
00:19:26,230 --> 00:19:27,180
ما هذا المظهر؟

278
00:19:27,650 --> 00:19:29,450
هل هناك مشكلة إذا كان أنا؟

279
00:19:29,450 --> 00:19:31,710
أعني، إذا كنت أنت،

280
00:19:31,710 --> 00:19:35,460
ثم لا أستطيع أن أقول، "اسمي ليس مهما.
أنا لا أحد مميز،" هل يمكنني ذلك؟

281
00:19:35,460 --> 00:19:36,430
اعذرني؟

282
00:19:36,430 --> 00:19:40,240
هذه هي الطريقة التي تساعد دون
توقع المكافأة يجب أن يذهب، أليس كذلك؟

283
00:19:40,730 --> 00:19:44,930
أنت تساعد شخصًا لا تعرفه،
يسألونك عن اسمك ثم ترد عليهم

284
00:19:44,930 --> 00:19:47,940
"اسمي ليس مهمًا. أنا لست شخصًا مميزًا."

285
00:19:48,530 --> 00:19:50,560
هذا لا يمكن أن ينجح إذا كنت أنت.

286
00:19:53,350 --> 00:19:56,970
أتعلم، أنت غبي بشكل مدهش في بعض الأحيان.

287
00:19:56,970 --> 00:19:58,850
ماذا؟! كيف ذلك؟

288
00:20:00,300 --> 00:20:01,650
يا غبي كيف؟

289
00:20:20,930 --> 00:20:24,450
من المفترض أن يكون المنظر
جميلة هنا في الليل

290
00:20:24,450 --> 00:20:26,090
هل هو كذلك؟

291
00:20:26,090 --> 00:20:27,970
يمكنك حتى رؤية المصانع هناك.

292
00:20:28,770 --> 00:20:31,040
أعتقد أنه بعيد قليلاً، على الرغم من ذلك.

293
00:20:32,170 --> 00:20:33,370
دعونا نرى بأنفسنا، إذن.

294
00:20:33,370 --> 00:20:33,970
هاه؟

295
00:20:34,740 --> 00:20:38,340
دعونا نأتي هنا في الليل في وقت ما
قبل انتهاء العطلة الصيفية.

296
00:20:41,880 --> 00:20:42,970
لماذا ليس الآن؟

297
00:20:42,970 --> 00:20:46,380
لأنني أتضور جوعا الآن.

298
00:20:47,300 --> 00:20:48,370
نقطة جيدة.

299
00:21:02,610 --> 00:21:06,140
تحاول مساعدة الناس كل يوم
مثل هذا يتعبك حقا..

300
00:21:10,680 --> 00:21:11,820
هاه؟

301
00:21:11,820 --> 00:21:12,590
ماذا؟

302
00:21:12,590 --> 00:21:14,320
هراء. بجد؟!

303
00:21:13,560 --> 00:21:18,560
كيمي,
لدي شيء مهم للغاية للمناقشة.
تعال إلى معهد الأبحاث الساعة 11. -أبي

304
00:21:16,590 --> 00:21:19,350
يبدأ العلم الخيالي
مع فرضية الوجود

305
00:21:19,350 --> 00:21:22,820
من الفضاء المفاهيمي
يسمى الفضاء الخيالي

306
00:21:23,470 --> 00:21:25,390
معهد أبحاث العلوم الخيالية

307
00:21:24,020 --> 00:21:29,350
يتم إنتاج العالم من خلال التداخل
من الفضاء المادي والفضاء الخيالي.

308
00:21:29,350 --> 00:21:30,470
هذه هي الفكرة التأسيسية
من العلوم الخيالية.

309
00:21:30,470 --> 00:21:32,240
هذه هي الفكرة التأسيسية
من العلوم الخيالية.

310
00:21:33,640 --> 00:21:36,920
وعلى النقيض من الفضاء المادي، وهو
مكونة من جسيمات أولية،

311
00:21:36,920 --> 00:21:41,060
يتكون الفضاء الخيالي
من العناصر الخيالية،

312
00:21:39,430 --> 00:21:41,060
أنت هنا أيضا؟

313
00:21:41,060 --> 00:21:42,850
أمي أخبرتني أن أكون هنا

314
00:21:41,060 --> 00:21:44,040
والاختلاف في تغيراتها
تؤدي إلى عوالم موازية.

315
00:21:44,780 --> 00:21:47,590
العناصر الخيالية نفسها
لم يتم ملاحظتها بعد،

316
00:21:45,610 --> 00:21:47,100
آسف.

317
00:21:47,100 --> 00:21:48,170
لا بأس.

318
00:21:47,590 --> 00:21:50,130
ولكن تم ملاحظة الأدلة عليهم،

319
00:21:50,130 --> 00:21:52,300
في شكل أنماط تتبعها
بواسطة الجسيمات الأولية.

320
00:21:53,560 --> 00:21:55,670
نحن نسمي هذا النمط

321
00:21:53,970 --> 00:22:00,930
نمط

322
00:21:56,700 --> 00:21:59,360
طباعة عناصر خيالية.

323
00:21:59,360 --> 00:22:00,930
"IP" باختصار.

324
00:22:00,930 --> 00:22:03,760
حاليا، نائب المدير هيداكا

325
00:22:03,760 --> 00:22:06,370
هو في قلب الجهود
لتمثيل عناوين IP عدديا.

326
00:22:07,120 --> 00:22:08,430
من حيث المعادلات،

327
00:22:08,430 --> 00:22:14,430
عدد قيم P

328
00:22:08,430 --> 00:22:14,430
الجسيمات الأولية

329
00:22:08,430 --> 00:22:14,430
نمط

330
00:22:10,760 --> 00:22:13,770
لقد حصلنا على هذا، وأكثر من ذلك...

331
00:22:15,970 --> 00:22:18,250
هذا من شأنه أن يحدد العوالم الموازية

332
00:22:18,250 --> 00:22:20,410
من خلال التعبير عن الفرق
بين عناوين IP عدديا.

333
00:22:20,970 --> 00:22:23,190
اتصل بالعالم الذي نحن فيه الآن 0.

334
00:22:23,190 --> 00:22:27,060
كلما زاد العدد،
كلما ابتعد العالم الموازي.

335
00:22:27,060 --> 00:22:28,750
هذه هي الفكرة.

336
00:22:28,750 --> 00:22:30,060
أنا أحب ذلك نوعا ما.

337
00:22:30,060 --> 00:22:31,370
سؤال.

338
00:22:31,370 --> 00:22:32,920
إذا كنت تستطيع التعرف على العوالم،

339
00:22:32,920 --> 00:22:36,000
يمكنك التحول الموازي إلى معين
العالم الذي تريد الذهاب إليه؟

340
00:22:36,000 --> 00:22:37,780
وهذا هو الاحتمال المستقبلي.

341
00:22:38,490 --> 00:22:41,910
في الوقت الحالي، لا تزال الأبحاث جارية
التسبب عمدا في التحول الموازي.

342
00:22:42,890 --> 00:22:48,440
ولكن الهدف النهائي لكبسولة IP
هو التحول الموازي إلى عوالم محددة.

343
00:22:48,440 --> 00:22:50,120
مثل التحول الاختياري.

344
00:22:51,680 --> 00:22:56,660
علاوة على ذلك، فإن التغييرات في
العناصر الخيالية تنتج الزمن.

345
00:22:57,460 --> 00:23:00,040
الوقت لا يؤدي إلى التغيير،

346
00:23:00,040 --> 00:23:02,700
التغيير نفسه هو الوقت.

347
00:23:03,740 --> 00:23:06,390
اه، في الأساس...

348
00:23:06,390 --> 00:23:08,030
سؤال.

349
00:23:08,030 --> 00:23:10,430
هذا ليس مملًا حقًا، لذلك لا أمانع،

350
00:23:10,430 --> 00:23:14,310
لكن هل اتصلت بنا هنا فقط؟
محاضرة عن العلوم الخيالية؟

351
00:23:11,310 --> 00:23:16,060
الجسيمات الأولية

352
00:23:11,310 --> 00:23:16,060
نمط

353
00:23:16,450 --> 00:23:17,900
أوه، صحيح.

354
00:23:17,900 --> 00:23:19,840
هل هذا هو الشيء المهم
أردت مناقشة؟

355
00:23:22,270 --> 00:23:23,290
الجسيمات الأولية

356
00:23:22,270 --> 00:23:24,380
نمط

357
00:23:28,970 --> 00:23:33,430
الحقيقة هي، ساتو-
إيه، المدير ساتو وأنا...

358
00:23:35,230 --> 00:23:36,230
أم...

359
00:23:36,900 --> 00:23:38,420
نحن نفكر في الزواج.

360
00:23:38,420 --> 00:23:39,100
قف!

361
00:23:39,100 --> 00:23:40,120
ماذا؟!

362
00:23:47,140 --> 00:23:48,800
لم يكن لدي أي فكرة.

363
00:23:48,800 --> 00:23:49,810
نعم.

364
00:23:50,530 --> 00:23:51,900
هل تعلم؟

365
00:23:51,900 --> 00:23:53,960
رقم لم يكن لدي أدنى فكرة.

366
00:23:53,960 --> 00:23:56,460
أعلم أنهم ذهبوا إلى
الكلية معا، على أية حال.

367
00:23:57,550 --> 00:23:59,130
هذا لا يدق الجرس.

368
00:23:59,970 --> 00:24:03,170
فكرة أن يكون والدك هو والدي...

369
00:24:03,170 --> 00:24:06,970
هذا الجزء لا يزعجني، ولكن...

370
00:24:07,290 --> 00:24:11,620
المدير هو أمي
لا يضايقني أيضاً، لكن...

371
00:24:12,350 --> 00:24:13,990
لا يزال...

372
00:24:13,990 --> 00:24:15,140
هل تعرف ماذا؟

373
00:24:16,070 --> 00:24:17,280
أنا فقط...

374
00:24:19,210 --> 00:24:21,900
شعرت أنه في يوم من الأيام...

375
00:24:23,790 --> 00:24:26,660
أود أن أتزوجك، كون كويومي.

376
00:24:30,470 --> 00:24:31,780
لكن...

377
00:24:32,400 --> 00:24:35,040
إذا كنا سنكون إخوة،

378
00:24:35,040 --> 00:24:36,810
الزواج غير وارد.

379
00:24:44,930 --> 00:24:45,970
شيوري.

380
00:24:50,500 --> 00:24:51,580
دعونا نركض بعيداً.

381
00:25:04,310 --> 00:25:05,560
أين سنذهب؟

382
00:25:07,150 --> 00:25:08,920
لا يهم بالنسبة لي.

383
00:25:08,920 --> 00:25:11,430
في أي مكان على ما يرام، طالما أنا معك.

384
00:25:12,140 --> 00:25:14,140
وإلى متى؟

385
00:25:15,210 --> 00:25:17,050
اسبوع؟

386
00:25:17,050 --> 00:25:18,280
شهر؟

387
00:25:19,200 --> 00:25:20,750
سنة؟

388
00:25:20,750 --> 00:25:21,850
عقد من الزمن؟

389
00:25:23,760 --> 00:25:26,220
في هذه الحالة، أريد الحصول على منزل.

390
00:25:27,870 --> 00:25:31,480
واملأها بالأثاث المفضل لدينا.

391
00:25:29,430 --> 00:25:31,930
مفروشات السرير

392
00:25:29,430 --> 00:25:31,930
أسرة قابلة للتعديل

393
00:25:35,600 --> 00:25:37,200
نحن بحاجة إلى ساحة أيضا.

394
00:25:38,300 --> 00:25:39,970
حتى نتمكن من الحصول على كلب.

395
00:25:41,640 --> 00:25:44,580
واحدة كبيرة رقيقه.

396
00:25:46,680 --> 00:25:50,020
وبعد ذلك في يوم ما، سنصبح بالغين.

397
00:25:50,340 --> 00:25:52,770
وبعد ذلك في يوم من الأيام، سوف نتزوج.

398
00:25:55,630 --> 00:25:58,970
ولكن حتى يأتي ذلك اليوم،

399
00:26:00,510 --> 00:26:01,970
أين يمكننا أن نذهب؟

400
00:26:21,140 --> 00:26:22,970
هذا لن ينجح، أليس كذلك؟

401
00:26:24,100 --> 00:26:25,430
لا...

402
00:26:33,410 --> 00:26:35,430
لا أستطيع الانتظار حتى أصبح بالغًا.

403
00:26:36,350 --> 00:26:38,000
من أين أتى ذلك؟

404
00:26:39,340 --> 00:26:42,740
حسنًا، إذن لن نواجه مشكلة
للبقاء خارجا بعد حلول الظلام.

405
00:26:43,800 --> 00:26:46,670
لن نفعل الأشياء
هكذا لو كنا بالغين.

406
00:26:56,270 --> 00:26:58,600
انها تماما كما قلت، كون كيمي.

407
00:27:00,400 --> 00:27:02,180
انها جميلة حقا.

408
00:27:07,330 --> 00:27:08,700
هناك حلم كان لدي.

409
00:27:09,850 --> 00:27:10,880
حلم؟

410
00:27:11,570 --> 00:27:13,740
حلم تزورني فيه نفسي المستقبلية.

411
00:27:15,160 --> 00:27:17,160
وأنت تعرف ماذا؟

412
00:27:17,160 --> 00:27:20,760
قالت نفسي المستقبلية أنه حتى في مرحلة البلوغ،
وحتى كسيدة عجوز،

413
00:27:20,760 --> 00:27:23,220
سأكون معك.

414
00:27:24,530 --> 00:27:25,930
أوه.

415
00:27:26,330 --> 00:27:31,980
قالت عندما كنت رجلاً عجوزاً
سوف تصاب بالخرف وتنساني.

416
00:27:32,850 --> 00:27:36,310
وبعدين أساعدك

417
00:27:36,890 --> 00:27:39,760
وأقول: "اسمي لا
يهم. أنا لا أحد مميز."

418
00:27:42,350 --> 00:27:46,020
سوف تصاب بالشيخوخة بالتأكيد قبلي.

419
00:27:46,590 --> 00:27:50,510
ثم، هل ستساعدني عندما يحدث ذلك؟

420
00:27:51,430 --> 00:27:52,500
أنا سوف.

421
00:27:52,500 --> 00:27:53,550
تقصد ذلك؟

422
00:27:55,670 --> 00:28:00,540
أعدك. إذا كنت في ورطة،
سأساعدك مهما حدث.

423
00:28:06,530 --> 00:28:08,770
لو أن الأمور فقط يمكن أن تسير بهذه الطريقة.

424
00:28:10,050 --> 00:28:11,220
سوف يفعلون.

425
00:28:11,660 --> 00:28:16,600
في ذلك الحلم الذي حلمت به، أراهن أن ذلك كان كذلك
بعض الموازي لك التحول إلى-

426
00:28:16,600 --> 00:28:17,420
اه.

427
00:28:17,870 --> 00:28:19,590
إذن لن تكون سيدة عجوز، أليس كذلك؟

428
00:28:20,610 --> 00:28:21,510
هذا كل شيء.

429
00:28:21,510 --> 00:28:23,560
هاه؟ ما هو؟

430
00:28:23,560 --> 00:28:25,600
أين يمكننا أن نذهب.

431
00:28:26,250 --> 00:28:27,070
ماذا تقصد؟

432
00:28:27,750 --> 00:28:29,100
عالم موازي!

433
00:28:30,430 --> 00:28:34,360
يجب أن يكون هناك عالم هناك
حيث لم يتطلق آباؤنا!

434
00:28:36,010 --> 00:28:37,220
يمين.

435
00:28:37,220 --> 00:28:41,220
في ذلك العالم والدي والمخرج
كما لن يتزوجوا بعضهم البعض!

436
00:28:41,220 --> 00:28:43,850
ولن نصبح إخوة!

437
00:28:43,850 --> 00:28:45,920
دعنا نذهب، شيوري!

438
00:28:45,920 --> 00:28:46,920
نعم.

439
00:28:53,660 --> 00:28:56,850
بمجرد أن نكون في العالم الموازي،
أين يجب أن نلتقي؟

440
00:28:58,730 --> 00:29:02,400
ماذا عن... تلك البقعة ذات المنظر؟

441
00:29:03,640 --> 00:29:04,970
فهمتها.

442
00:29:17,110 --> 00:29:19,000
ذوي الخوذات البيضاء-ما هو؟

443
00:29:19,000 --> 00:29:21,450
أنا-إنها صغيرة، لذا يجب أن نكون قريبين إلى هذا الحد!

444
00:29:22,040 --> 00:29:23,350
نعم.

445
00:29:23,350 --> 00:29:26,800
لكنني اعتقدت أنك سوف تدخل
تواجه الاتجاه الآخر.

446
00:29:27,390 --> 00:29:28,280
سوف أستدير!

447
00:29:28,280 --> 00:29:29,140
لا بأس.

448
00:29:29,140 --> 00:29:30,100
هاه؟

449
00:29:31,630 --> 00:29:33,270
لا.

450
00:29:33,270 --> 00:29:34,560
ابق هكذا.

451
00:29:37,610 --> 00:29:38,710
تمام.

452
00:29:44,890 --> 00:29:46,380
الآن نحن نحقق رغباتنا، أليس كذلك؟

453
00:29:47,530 --> 00:29:48,970
نعم.

454
00:29:48,970 --> 00:29:52,720
عندما كنا صغاراً،
لقد تحولت من خلال الرغبة في رؤية يونو.

455
00:29:55,120 --> 00:29:59,720
لذلك أنا فقط بحاجة إلى التفكير،
"أريد الزواج من Koyomi-kun"؟

456
00:30:00,370 --> 00:30:01,770
هذا صحيح.

457
00:30:01,770 --> 00:30:05,220
وسأفكر،
"أريد أن أتزوج شيوري."

458
00:30:07,030 --> 00:30:08,520
كون كويومي,

459
00:30:09,650 --> 00:30:12,770
خذني كعروس لك
في هذا العالم الموازي.

460
00:30:13,820 --> 00:30:14,830
أنا سوف.

461
00:30:16,730 --> 00:30:19,740
دعونا نتزوج في العالم الموازي.

462
00:30:30,050 --> 00:30:32,970
إلى متى ستستمر في هذا الفعل؟

463
00:30:32,970 --> 00:30:34,320
نحن نعلم أنك فعلت ذلك!

464
00:30:34,320 --> 00:30:38,680
وأظل أقول لك، لم يكن لي.
كم مرة يجب أن أقول ذلك؟

465
00:30:38,680 --> 00:30:41,300
تم العثور على بصمات أصابعك في مكان الحادث.

466
00:30:41,300 --> 00:30:42,940
كيف تفسر ذلك؟

467
00:30:42,940 --> 00:30:46,810
لا أعرف ماذا أقول لك.
كل ما أعرفه هو أنني لم أكن هناك!

468
00:30:43,720 --> 00:30:44,910
أم؟!

469
00:30:54,800 --> 00:30:56,270
شيوري.

470
00:31:07,180 --> 00:31:08,460
لماذا؟

471
00:31:08,460 --> 00:31:09,870
كيف أنت هنا يا أمي؟

472
00:31:09,870 --> 00:31:12,420
هاه؟ هل هذا...

473
00:31:12,420 --> 00:31:13,720
غير مسموح؟

474
00:31:13,720 --> 00:31:14,840
أعني-

475
00:31:16,280 --> 00:31:19,600
يجوز للإنسان أن يكون
في منزلهم، أليس كذلك؟

476
00:31:20,350 --> 00:31:21,910
"خاصتهم"...

477
00:31:24,470 --> 00:31:25,320
ما هذا؟

478
00:31:25,320 --> 00:31:27,600
أنتما لستما مطلقتين، أليس كذلك؟

479
00:31:27,600 --> 00:31:28,930
ماذا؟

480
00:31:35,710 --> 00:31:37,520
أبي...

481
00:31:37,520 --> 00:31:38,930
أمي...

482
00:31:40,220 --> 00:31:41,430
ما الخطب؟

483
00:31:41,920 --> 00:31:44,390
أب! أم!

484
00:31:44,390 --> 00:31:47,450
يتمسك! لماذا الأسئلة الغريبة؟
إلى أين أنت ذاهب؟

485
00:31:47,450 --> 00:31:48,970
آسف، أنا في عجلة من أمري.

486
00:31:50,100 --> 00:31:51,700
لقد نجحت!

487
00:31:52,100 --> 00:31:54,600
يجب أن أذهب للقاء شيوري!

488
00:31:57,610 --> 00:31:58,640
يجب أن أذهب لرؤيتها!

489
00:32:11,670 --> 00:32:12,980
كون كيمي.

490
00:32:22,420 --> 00:32:24,760
ماذا يعطي؟ لقد عدت.

491
00:32:26,210 --> 00:32:28,400
كل شيء كان يسير على ما يرام.

492
00:32:31,900 --> 00:32:34,560
مهلا، استيقظ، شيوري.

493
00:32:35,580 --> 00:32:38,570
دقة IP
الملاحظات ليست رائعة.

494
00:32:38,570 --> 00:32:43,140
نعم، وبدون بيانات مفصلة، لا يمكننا ذلك
الحصول على التمثيل العددي ...

495
00:32:43,820 --> 00:32:45,500
هل يجب أن نسعى للتشاور؟

496
00:32:45,500 --> 00:32:47,230
مع ذلك الشخص من كليتنا؟

497
00:32:47,230 --> 00:32:50,650
ماذا كان مرة أخرى؟ كاوا... واكا...

498
00:32:50,650 --> 00:32:51,720
واكاكيدا؟

499
00:32:53,720 --> 00:32:54,840
ما هذا؟

500
00:32:54,840 --> 00:32:55,720
أنا فقط...

501
00:32:59,470 --> 00:33:00,220
مرحبا!

502
00:33:00,220 --> 00:33:01,810
هل هناك أحد؟

503
00:33:02,450 --> 00:33:03,850
مساعدة، من فضلك!

504
00:33:05,140 --> 00:33:06,500
كيمي؟

505
00:33:07,330 --> 00:33:08,350
شيوري؟

506
00:33:08,670 --> 00:33:10,210
أب!

507
00:33:10,210 --> 00:33:11,310
إنها بحاجة إلى المساعدة!

508
00:33:11,310 --> 00:33:13,150
مهلا، ماذا تفعل هنا؟

509
00:33:13,150 --> 00:33:14,020
شيوري ليست...

510
00:33:14,460 --> 00:33:16,770
شيوري لا تتنفس!

511
00:33:29,030 --> 00:33:30,060
كيف حالها؟

512
00:33:30,690 --> 00:33:31,970
هل شيوري بخير؟

513
00:33:35,710 --> 00:33:37,810
قلبها ينبض.

514
00:33:37,810 --> 00:33:41,980
بتعبير أدق، إنه يجري
واصلت الضرب بشكل مصطنع، ولكن...

515
00:33:44,200 --> 00:33:45,900
إنها لا تستيقظ.

516
00:33:48,570 --> 00:33:50,160
إنها في حالة موت دماغي

517
00:33:57,390 --> 00:34:01,810
أنا آسف لأنني لم أدرك كيف
شعرتما ببعضكما البعض.

518
00:34:02,690 --> 00:34:06,430
لكنكما كنتما مخطئين بشأن شيء ما.

519
00:34:07,860 --> 00:34:12,900
حتى لو تزوج والدان،
لا يزال بإمكان أطفالهم الزواج من بعضهم البعض.

520
00:34:14,530 --> 00:34:16,470
لم يكن هناك أي سبب على الإطلاق

521
00:34:16,470 --> 00:34:18,280
لكي تضطر إلى الهرب.

522
00:34:59,920 --> 00:35:01,140
كون كيمي...

523
00:35:02,120 --> 00:35:03,390
شيوري؟

524
00:35:04,660 --> 00:35:05,940
أنا آسف.

525
00:35:05,940 --> 00:35:09,520
لقد انتهى بي الأمر كشبح.

526
00:35:10,140 --> 00:35:15,140
غرفة الاجتماعات

527
00:35:11,250 --> 00:35:15,140
قيد الاستخدام

528
00:35:11,610 --> 00:35:15,140
"متلازمة انشطار العناصر الوهمية."

529
00:35:15,680 --> 00:35:19,600
هذا هو الاسم الذي أعطيته
لحالة شيوري في الوقت الراهن.

530
00:35:20,520 --> 00:35:23,120
في لمحة، حالتها لا
يختلف عن الموت الدماغي.

531
00:35:23,120 --> 00:35:27,100
ومع ذلك، فشلوا في العثور على أي منها
ضرر على الإطلاق لدماغ شيوري.

532
00:35:28,070 --> 00:35:30,850
لقد علقت عملها ببساطة.

533
00:35:31,500 --> 00:35:36,190
أظن أن هذا يجب القيام به
مع التحول الموازي.

534
00:35:37,410 --> 00:35:38,600
يكمل.

535
00:35:39,070 --> 00:35:43,270
التوسع في ما سمعه Koyomi
من شيوري عند التقاطع...

536
00:35:44,950 --> 00:35:48,720
واجه شيوري حادث مروري
في العالم الموازي

537
00:35:48,720 --> 00:35:51,070
وتحولت في محاولة للعودة إلى هنا.

538
00:35:51,560 --> 00:35:55,810
لكن بعد هذا مباشرة
ماتت جثة باراليل شيوري على الفور.

539
00:35:56,410 --> 00:36:01,560
ليس هناك جسد ليعود إليه،
هلك خيال باراليل شيوري.

540
00:36:02,150 --> 00:36:05,810
وبسبب ذلك خيال شيوري
فقد البصر عن جسده،

541
00:36:05,810 --> 00:36:10,810
العالم الموازي

542
00:36:05,810 --> 00:36:10,810
العالم 0

543
00:36:05,810 --> 00:36:10,810
حادث

544
00:36:05,810 --> 00:36:10,810
شبح

545
00:36:05,810 --> 00:36:10,810
الموت الفوري

546
00:36:06,340 --> 00:36:08,780
وأصبح الشبح
عند ذلك التقاطع.

547
00:36:07,290 --> 00:36:10,810
شيوري الموازي

548
00:36:09,650 --> 00:36:10,810
أرى.

549
00:36:10,810 --> 00:36:17,770
العالم الموازي العالم 0

550
00:36:10,810 --> 00:36:17,770
حادث -> شبح

551
00:36:10,810 --> 00:36:17,770
الموت الفوري <- شيوري الموازي

552
00:36:11,280 --> 00:36:16,100
لذلك تداخل موت الجسد المادي
مع توقيت التحول.

553
00:36:16,880 --> 00:36:19,660
وهذا كله لأننا استخدمنا
كبسولة IP بمفردنا...

554
00:36:20,990 --> 00:36:22,830
لقد كان حادثا سيئ الحظ.

555
00:36:23,770 --> 00:36:28,000
في البداية، لا يمكنك الموازية
التحول مع كبسولة IP تلك.

556
00:36:23,790 --> 00:36:28,890
حادث -> غوس

557
00:36:23,790 --> 00:36:28,890
الموت الفوري <- بالتوازي

558
00:36:23,790 --> 00:36:31,220
العالم الموازي العالم 0

559
00:36:28,000 --> 00:36:29,020
ماذا؟

560
00:36:28,890 --> 00:36:29,020
الموت الفوري <- بالتوازي

561
00:36:28,890 --> 00:36:31,220
حادث -> شبح

562
00:36:29,020 --> 00:36:29,140
الموت الفوري <- الموازي ش

563
00:36:29,140 --> 00:36:29,270
الموت الفوري <- شيو الموازي

564
00:36:29,270 --> 00:36:31,220
الموت الفوري <- شيوري الموازي

565
00:36:29,550 --> 00:36:31,220
انها غير مكتملة.

566
00:36:31,960 --> 00:36:32,840
لكن-

567
00:36:32,840 --> 00:36:38,160
تريد طرح أنك استخدمته
إلى Parallel Shift مرة واحدة من قبل، أليس كذلك؟

568
00:36:38,160 --> 00:36:41,180
وكان ذلك على الأرجح يعزى إليك.

569
00:36:41,550 --> 00:36:45,160
ربما تمتلك صفة خاصة بذلك
يجعل من السهل إحداث تحول موازي.

570
00:36:46,180 --> 00:36:47,990
لقد كان...أنا؟

571
00:36:47,990 --> 00:36:51,500
أرى. الخيال يتذبذب باستمرار.

572
00:36:52,010 --> 00:36:56,680
إذا افترضنا أن التحول الموازي يحدث
عندما تتجاوز السعة قيمة ثابتة،

573
00:36:57,210 --> 00:37:02,300
ثم كلما زادت السعة الأصلية،
كلما كان من السهل حدوث التحول.

574
00:37:02,300 --> 00:37:05,020
ماذا لو تمكنا من التحكم في السعة؟

575
00:37:05,430 --> 00:37:08,470
ثم حتى التحول الاختياري
قد يكون ممكنا.

576
00:37:08,470 --> 00:37:11,930
هل هناك احتمال كون شيوري
تمتلك نفس الصفة؟

577
00:37:11,930 --> 00:37:15,520
السبب الوحيد الذي يستطيع Koyomi رؤيته
من الممكن أن يكون شيوري-كون قد كذب على-

578
00:37:15,520 --> 00:37:16,740
هل يمكننا مساعدتها؟

579
00:37:22,350 --> 00:37:24,890
هل هناك طريقة لإنقاذ شيوري؟

580
00:37:27,540 --> 00:37:31,330
إذا تمكنا من مراقبة Koyomi
العناصر الخيالية والتحكم بها

581
00:37:31,330 --> 00:37:35,080
وربطهم بأصلهم
المادة المادية، جسدها،

582
00:37:35,080 --> 00:37:36,890
ثم قد تنجو.

583
00:37:37,770 --> 00:37:41,890
لكن العناصر الخيالية موجودة من الناحية النظرية
ولم يتم ملاحظتها حتى.

584
00:37:42,300 --> 00:37:45,420
ثم من فضلك، استخدمني كخنزير غينيا!

585
00:37:45,420 --> 00:37:49,560
إذا درستني واكتشفت كيف أتحول
بهذه السهولة، قد تتعلم شيئًا ما!

586
00:37:50,690 --> 00:37:52,270
كون كيمي...

587
00:37:52,270 --> 00:37:55,390
إنه خطأي أن شيوري انتهى بهذه الطريقة.

588
00:37:55,860 --> 00:37:59,340
لأنني كنت غبيا و
لم أعرف شيئا...

589
00:38:00,340 --> 00:38:01,970
لهذا السبب هي...

590
00:38:03,880 --> 00:38:06,760
وكما قلت سابقًا، كان هذا حادثًا.

591
00:38:06,760 --> 00:38:07,710
إنه ليس لأحد -

592
00:38:09,370 --> 00:38:12,140
لا يهمني ما يحدث
لي. فقط أنقذ شيوري!

593
00:38:12,140 --> 00:38:12,980
اهدأ.

594
00:38:12,980 --> 00:38:15,360
كيف يمكن لأي شخص أن يبقى هادئا الآن؟!

595
00:38:15,360 --> 00:38:18,560
كيف يمكن أن تكونا غير عاطفيين إلى هذا الحد؟

596
00:38:21,670 --> 00:38:24,370
يجب أن تغضب وتلومني!

597
00:38:24,980 --> 00:38:27,290
يجب أن تضربني وتلعنني!

598
00:38:27,290 --> 00:38:30,840
هل ما حدث بنفسك
ابنتي لا تؤثر عليك على الإطلاق؟!

599
00:38:45,910 --> 00:38:47,090
كيمي.

600
00:38:47,090 --> 00:38:48,660
كل شيء على ما يرام، كون هيداكا.

601
00:38:49,520 --> 00:38:52,280
يبدو أنني أفكر دائمًا برأسي..

602
00:38:53,450 --> 00:38:57,060
أنا فاشل كوالد.

603
00:38:58,200 --> 00:39:00,380
كما أنا.

604
00:39:00,380 --> 00:39:01,890
أنا آسف.

605
00:39:01,890 --> 00:39:04,630
لكني أعني ذلك عندما أقول أريد
لفعل شيء ما من أجل شيوري.

606
00:39:05,440 --> 00:39:07,620
اسمحوا لي أن أشارك أيضا!

607
00:39:07,620 --> 00:39:08,810
لو سمحت!

608
00:39:10,180 --> 00:39:11,750
لا أستطبع.

609
00:39:11,750 --> 00:39:13,470
إذا حدث لك شيء أيضاً...

610
00:39:13,470 --> 00:39:15,780
أرجو أن تسمحي بذلك، ساتو.

611
00:39:17,610 --> 00:39:18,860
هيداكا-كن...

612
00:39:18,860 --> 00:39:19,960
أبي...

613
00:39:21,180 --> 00:39:23,820
للتعويض عن فشل الوالدين،

614
00:39:24,430 --> 00:39:28,310
لا يمكننا على الأقل أن نأخذ له
المشاعر في الاعتبار هذه المرة؟

615
00:39:33,360 --> 00:39:34,470
أنت على حق.

616
00:39:35,870 --> 00:39:39,560
ولكن عليك أن تعطي الأولوية
واجباتك المدرسية أولا

617
00:39:40,110 --> 00:39:43,240
لا أستطيع أن أسمح لك بإهمال حياتك الخاصة.

618
00:39:45,710 --> 00:39:48,370
ذهبت إلى المدرسة خلال النهار،

619
00:39:46,970 --> 00:39:50,470
الميكانيكا الإحصائية الأول [الطبعة الثالثة]
الميكانيكا الإحصائية 2 [الطبعة الثالثة]
العلوم الفيزيائية المجلد. 1 [الطبعة السادسة]
ميكانيكا الكم

620
00:39:48,370 --> 00:39:51,080
ثم درس العلوم الخيالية
في المعهد ليلاً

621
00:39:52,130 --> 00:39:56,850
كرست نفسي لتعلم كل شيء
أستطيع أن لا أكرر خطأي.

622
00:39:55,970 --> 00:39:57,970
مدخل
مراسم

623
00:39:57,990 --> 00:40:00,100
ونتيجة لذلك، حصلت على أعلى الدرجات في الاختبار

624
00:40:00,100 --> 00:40:02,810
لحضور مغذية بارزة
المدرسة في المحافظة.

625
00:40:01,970 --> 00:40:03,540
امتحانات الفصل الدراسي الأول

626
00:40:01,970 --> 00:40:03,700
الموضوع
اليابانية
الرياضيات
الإنجليزية
الدراسات الاجتماعية
العلوم

627
00:40:01,970 --> 00:40:04,890
الطلاب الأعلى مرتبة

628
00:40:01,970 --> 00:40:04,890
السنوات الأولى

629
00:40:01,970 --> 00:40:04,890
السنوات الثانية

630
00:40:01,970 --> 00:40:04,890
السنوات الثالثة

631
00:40:03,910 --> 00:40:04,890
امتحانات الفصل الدراسي الأول

632
00:40:03,950 --> 00:40:04,890
الموضوع
اليابانية
الرياضيات
الإنجليزية
الدراسات الاجتماعية
العلوم

633
00:40:05,670 --> 00:40:09,820
حتى خلال كل ذلك، ذهبت لأرى
شيوري عمليا كل يوم.

634
00:40:14,080 --> 00:40:17,590
تجارب التحول الموازي
أجريت في وقت متأخر من الليل.

635
00:40:18,810 --> 00:40:21,860
لقد كان الإجراء المتخذ
لتجنب حوادث مثل حادث شيوري.

636
00:40:24,380 --> 00:40:27,560
لقد أجرينا العشرات من التجارب،

637
00:40:27,560 --> 00:40:31,130
ولكن حتى يومنا هذا لم يقودوا
لملاحظة العناصر الخيالية.

638
00:40:33,490 --> 00:40:36,440
هناك شيء واحد تعلمته، رغم ذلك.

639
00:40:38,120 --> 00:40:41,810
في كل عالم موازي، كان شيوري شبحا.

640
00:40:43,480 --> 00:40:46,930
لم يكن هناك عالم نجا فيه شيوري.

641
00:40:50,630 --> 00:40:53,020
أوه، كون كيمي.

642
00:40:55,000 --> 00:40:56,200
شيوري،

643
00:40:56,200 --> 00:40:58,970
أنا هنا من عالم موازي.

644
00:40:58,970 --> 00:41:01,460
أنت؟ أوه، حسنا.

645
00:41:02,750 --> 00:41:05,970
بين لي أمامك الآن
وأنا في هذا العالم،

646
00:41:05,970 --> 00:41:07,470
هل هناك شيء مختلف؟

647
00:41:10,980 --> 00:41:11,970
لا أدري.

648
00:41:11,970 --> 00:41:13,670
أنت تبدو نفس الشيء.

649
00:41:15,460 --> 00:41:16,470
أرى.

650
00:41:22,490 --> 00:41:24,030
حمامة تأتي من هنا.

651
00:41:24,030 --> 00:41:25,040
حمامة؟

652
00:41:25,040 --> 00:41:25,770
نعم.

653
00:41:26,300 --> 00:41:28,000
بجانب التمثال البرونزي هناك.

654
00:41:29,820 --> 00:41:33,200
إنه دائمًا وحيدًا، ويبقى هناك
طوال الوقت يكون الضوء خارجًا.

655
00:41:33,920 --> 00:41:35,220
هاه.

656
00:41:38,100 --> 00:41:40,020
وأتساءل عما إذا كان ينتظر شخص ما.

657
00:41:55,180 --> 00:41:58,060
Koyomi-kun، آخر قطار سيأتي قريبًا.

658
00:41:59,900 --> 00:42:01,530
سأعمل لفترة أطول قليلا.

659
00:42:01,530 --> 00:42:02,480
أنت؟

660
00:42:02,480 --> 00:42:04,490
ثم سأترك الحبس لك.

661
00:42:05,250 --> 00:42:06,490
خذها ببساطة.

662
00:42:06,920 --> 00:42:08,300
اتمنى لك ليلة هانئة.

663
00:42:13,310 --> 00:42:15,060
الجو بارد جدا!

664
00:42:15,060 --> 00:42:17,860
حتى مع فصل الشتاء الدافئ،
الجو متجمد في الليل.

665
00:42:17,860 --> 00:42:20,780
أليس كون Koyomi يرهق نفسه؟

666
00:42:20,780 --> 00:42:22,810
ولم يعد إلى منزله بالأمس أيضًا.

667
00:42:22,810 --> 00:42:25,630
إنه أمر جيد ل
الشباب للعمل بجد.

668
00:42:25,630 --> 00:42:28,580
من أجل الوطن و
لسنوات التقاعد لدينا.

669
00:42:28,580 --> 00:42:31,020
سنوات التقاعد لدينا جانبا ،

670
00:42:31,020 --> 00:42:34,640
هل يجب أن نجعل المدير يتحدث معه؟
قبل أن يضر بصحته؟

671
00:42:34,640 --> 00:42:37,060
لقد ذهب المدير إلى فوكوكا منذ يومين.

672
00:42:37,750 --> 00:42:38,950
الى جانب...

673
00:42:41,020 --> 00:42:43,570
عندما تفكر في شعوره..

674
00:42:53,310 --> 00:42:55,030
هذا ليس كل شيء.

675
00:42:55,030 --> 00:42:57,750
سوف يمتد النطاق إلى ما لا نهاية مرة أخرى.

676
00:43:05,940 --> 00:43:09,740
مجموعة العوالم حيث
نفس الشيء يحدث دائما.

677
00:43:11,640 --> 00:43:14,760
الحدث.. الجاذبية..

678
00:43:32,500 --> 00:43:33,720
أين أنا؟

679
00:43:47,620 --> 00:43:49,080
هل أنت مستيقظ؟

680
00:43:50,770 --> 00:43:52,020
كيمي.

681
00:44:22,390 --> 00:44:23,430
كيمي.

682
00:44:25,460 --> 00:44:26,360
أب.

683
00:44:27,170 --> 00:44:28,750
أنت لا تزال هنا.

684
00:44:28,750 --> 00:44:29,840
طوال الليل؟

685
00:44:30,830 --> 00:44:33,030
تعال معي.

686
00:44:33,030 --> 00:44:34,220
أين؟

687
00:44:35,740 --> 00:44:37,720
اتصل بي المدير.

688
00:44:40,720 --> 00:44:44,180
أوقف جسد شيوري قلبها.

689
00:45:53,520 --> 00:45:54,780
كون كيمي.

690
00:45:55,750 --> 00:45:58,680
آسف لأنني لم أتمكن من الحضور لفترة من الوقت.

691
00:45:58,680 --> 00:46:01,270
لا، لا بأس-

692
00:46:03,790 --> 00:46:05,870
هل حدث شيء محزن؟

693
00:46:05,870 --> 00:46:07,700
هاه؟ لا اه...

694
00:46:12,140 --> 00:46:13,180
أرى.

695
00:46:14,440 --> 00:46:18,020
هناك شخص لن تجده أبداً
تكون قادرة على رؤية مرة أخرى، أليس كذلك؟

696
00:46:22,200 --> 00:46:23,490
كون كيمي؟

697
00:46:26,310 --> 00:46:29,050
لا بأس. سيكون الأمر على ما يرام.

698
00:46:29,430 --> 00:46:30,740
لديك لي.

699
00:46:31,350 --> 00:46:33,990
سأكون دائما بجانبك.

700
00:46:33,990 --> 00:46:35,270
تمام؟

701
00:46:36,680 --> 00:46:37,800
شيوري...

702
00:46:42,610 --> 00:46:44,500
لماذا يا شيوري؟

703
00:46:45,290 --> 00:46:46,310
لماذا...

704
00:46:52,080 --> 00:46:53,810
أوه! هل تتذكر تلك الحمامة؟

705
00:47:34,720 --> 00:47:36,730
ماذا؟ حتى الظهر؟

706
00:47:36,730 --> 00:47:39,940
نعم. كنت أقصد فقط أن آخذ قيلولة، رغم ذلك.

707
00:47:41,950 --> 00:47:44,890
ماذا سنفعل
معك، كون كيمي؟

708
00:47:43,580 --> 00:47:48,290
لقد كان طعمها حلوًا تمامًا،
وكان المكان حبيبي فقط.

709
00:47:44,890 --> 00:47:47,190
لا أريد أن أسمع ذلك منك.

710
00:47:48,290 --> 00:47:50,450
لذلك أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
نذهب معا في المرة القادمة...

711
00:47:50,450 --> 00:47:52,460
ماذا؟ أنت أبله جدا.

712
00:47:51,300 --> 00:47:53,720
هيا! ما الذي تنظر إليه؟

713
00:47:54,400 --> 00:47:56,220
أرى أن المدير قد جاء

714
00:47:56,790 --> 00:47:59,130
على الرغم من أنها تمت دعوتها
إلى مؤتمر في ميونيخ.

715
00:47:59,860 --> 00:48:01,310
هل قالت شيئا؟

716
00:48:14,770 --> 00:48:15,720
مساعد؟

717
00:48:15,720 --> 00:48:20,110
لقد أوصى بها شخص مهم
كان البروفيسور ساتو أثناء دراسته في الخارج.

718
00:48:20,110 --> 00:48:21,810
الذي في ميونيخ؟

719
00:48:22,260 --> 00:48:25,040
قالت ساتو إنها أجرت مقابلة معها
أثناء وجوده في المؤتمر.

720
00:48:25,040 --> 00:48:27,720
يبدو أنها استثنائية وحاصلة على درجة الدكتوراه.

721
00:48:28,170 --> 00:48:29,450
رائع.

722
00:48:29,450 --> 00:48:31,220
لكنني لست بحاجة إلى مساعد.

723
00:48:32,460 --> 00:48:35,950
أسمع بحثك
لا يحرز تقدمًا جيدًا جدًا.

724
00:48:39,740 --> 00:48:41,310
أنا متأكد من أنها سوف تكون مفيدة.

725
00:48:41,860 --> 00:48:44,670
حتى مجرد وجود شخص ما
التحدث مع يحدث فرقا كبيرا.

726
00:48:44,670 --> 00:48:46,220
لا، لن يحدث ذلك.

727
00:48:46,220 --> 00:48:48,030
الى جانب ذلك، أليست أكبر سنا؟

728
00:48:48,030 --> 00:48:49,020
يجب أن أهتم بأخلاقي -

729
00:48:49,020 --> 00:48:50,720
نحن في نفس المستوى الدراسي.

730
00:48:51,760 --> 00:48:55,310
يعني انا مواليد شهر مارس
لذا فإن سنة ميلادي متأخرة عن سنة ميلادك.

731
00:48:57,990 --> 00:48:59,400
لقد سمعتها.

732
00:49:00,810 --> 00:49:02,660
اسمي كازوني تاكيجاوا.

733
00:49:03,260 --> 00:49:06,300
وإنني أتطلع إلى العمل
معك يا سيد هيداكا.

734
00:49:08,400 --> 00:49:10,520
من الأسهل بالنسبة لي أن أعمل وحدي!

735
00:49:10,520 --> 00:49:13,220
لا أستطيع التركيز مع الناس من حولي.

736
00:49:13,220 --> 00:49:16,220
التوجيه هو جزء من رئاسة المختبر.

737
00:49:16,220 --> 00:49:17,390
معلمه دكتوراه؟

738
00:49:17,390 --> 00:49:19,460
كخريج ثانوية عامة؟

739
00:49:19,460 --> 00:49:21,380
لقد طلبت ذلك.

740
00:49:22,890 --> 00:49:24,570
المدير...

741
00:49:24,570 --> 00:49:28,680
ربما هي مهتمة
في العالم العبقري الشاب

742
00:49:28,680 --> 00:49:30,800
من الذي اقترح نصف قطر الحدث الحتمي؟

743
00:49:31,820 --> 00:49:33,140
لا تفعل ذلك.

744
00:49:36,380 --> 00:49:38,230
لن أجبرك.

745
00:49:38,230 --> 00:49:42,060
لكن لا يمكنك الاستمرار في الحياة
إذا كنت ترفض الآخرين دائمًا.

746
00:49:43,330 --> 00:49:44,950
كوالد،

747
00:49:44,950 --> 00:49:47,020
أنا قلقة على ابني.

748
00:49:47,900 --> 00:49:49,010
أمي...

749
00:49:50,090 --> 00:49:51,620
أنت تحارب القذرة.

750
00:49:52,430 --> 00:49:54,230
اترك العمل في الوقت المناسب اليوم

751
00:49:54,230 --> 00:49:57,560
وأخذها لتناول العشاء أو شيء من هذا
للاحتفال بانضمامك للمعهد.

752
00:49:57,560 --> 00:49:59,280
يا له من ألم...

753
00:49:59,790 --> 00:50:02,320
كيمي، خذي حماماً قبل العشاء.

754
00:50:02,320 --> 00:50:04,090
هاه؟ انها بهذا السوء؟

755
00:50:04,090 --> 00:50:05,720
واحلق وغير ملابسك.

756
00:50:05,720 --> 00:50:07,470
ولا ترتدي الملابس البالية المعتادة.

757
00:50:10,470 --> 00:50:13,180
مغلق أمام حركة مرور المركبات

758
00:50:10,810 --> 00:50:13,180
هل أنت متأكد أن هذا هو المكان الذي تريد الذهاب إليه؟

759
00:50:13,180 --> 00:50:14,240
نعم.

760
00:50:13,180 --> 00:50:16,140
كاريوكي

761
00:50:15,030 --> 00:50:17,050
أم، هل ترغب في طلب الطعام؟

762
00:50:17,050 --> 00:50:18,050
لا.

763
00:50:18,740 --> 00:50:20,850
هل ترغب في غناء أغنية؟

764
00:50:20,850 --> 00:50:22,030
لا.

765
00:50:23,670 --> 00:50:25,180
أرى...

766
00:50:27,190 --> 00:50:29,730
انتظر، إذن لماذا مكان الكاريوكي؟

767
00:50:30,310 --> 00:50:33,240
اعتقدت أن هذا سيكون
مكان جيد للحديث.

768
00:50:33,710 --> 00:50:34,910
يتحدث؟

769
00:50:34,910 --> 00:50:36,270
لكن أولاً،

770
00:50:38,100 --> 00:50:39,770
هل يمكننا التخلص من الشكليات؟

771
00:50:39,770 --> 00:50:40,870
ماذا؟

772
00:50:40,870 --> 00:50:42,960
أعني أننا في نفس المستوى الدراسي.

773
00:50:42,960 --> 00:50:43,890
في الواقع،

774
00:50:43,890 --> 00:50:46,060
ذهبنا إلى نفس المدرسة.

775
00:50:46,060 --> 00:50:47,210
فعلنا؟

776
00:50:47,780 --> 00:50:50,310
كنت أعرف. أنت لا تتذكر.

777
00:50:50,310 --> 00:50:52,020
يمكنك حقا استخدام بعض اللباقة.

778
00:50:52,020 --> 00:50:53,190
أم...

779
00:50:53,190 --> 00:50:56,180
لقد أعطيت المدخل
خطاب الحفل، أليس كذلك؟

780
00:50:57,620 --> 00:51:00,850
كنا زملاء الدراسة في المدرسة الثانوية.

781
00:51:01,900 --> 00:51:03,970
ليس أنه كان لديك أي فكرة.

782
00:51:05,340 --> 00:51:08,370
كنت أميل إلى الغياب كثيرًا في المدرسة الثانوية.

783
00:51:09,340 --> 00:51:13,780
ومع ذلك كنت دائما في المرتبة الأولى.
لم أتمكن قط من أخذ هذا المكان.

784
00:51:12,770 --> 00:51:14,790
امتحانات الفصل الدراسي الأول

785
00:51:12,770 --> 00:51:14,790
هيداكا
كيمي

786
00:51:12,770 --> 00:51:14,790
تاكيجاوا
كازون

787
00:51:16,140 --> 00:51:19,440
كنت أخطط لأظهر لك في الكلية،

788
00:51:19,440 --> 00:51:22,330
ولكن بعد ذلك انضممت إلى البحث
معهد العلوم الخيالية,

789
00:51:22,330 --> 00:51:24,580
برئاسة شخصية قيادية
في الميدان دكتور ساتو.

790
00:51:25,550 --> 00:51:29,680
ليس هذا النوع من العمل خريج المدرسة الثانوية
يمكن الحصول عليها، مهما كانت متميزة.

791
00:51:30,610 --> 00:51:31,880
لقد شعرت بخيبة أمل فيك،

792
00:51:33,400 --> 00:51:35,510
مقتنع أنك استخدمت اتصالات الوالدين.

793
00:51:35,510 --> 00:51:36,210
أنا—

794
00:51:36,210 --> 00:51:37,580
لكنني كنت مخطئا.

795
00:51:39,490 --> 00:51:44,310
وبعد بضع سنوات، اقترحت
نصف قطر الحدث الحتمي,

796
00:51:44,310 --> 00:51:47,310
تضع نفسك في المقدمة
من العلوم الخيالية.

797
00:51:47,310 --> 00:51:50,340
دائرة نصف قطرها الحدث الذي لا مفر منه

798
00:51:47,310 --> 00:51:50,340
(معهد أبحاث العلوم الخيالية)

799
00:51:47,310 --> 00:51:50,680
أخبار

800
00:51:47,310 --> 00:51:50,680
أحدث التقنيات

801
00:51:47,310 --> 00:51:50,680
الدراسات البحثية

802
00:51:47,310 --> 00:51:50,680
الرأي

803
00:51:47,310 --> 00:51:50,680
علم البيانات

804
00:51:48,240 --> 00:51:50,200
لقد كنت الصفقة الحقيقية.

805
00:51:52,300 --> 00:51:56,600
لا، كان ذلك مجرد منتج ثانوي
تجارب التحويل الموازي -

806
00:51:56,600 --> 00:51:57,600
أنت تغضبني.

807
00:52:01,060 --> 00:52:03,840
لقد درست في الخارج،
حصلت على درجة الدكتوراه بأقصى سرعة،

808
00:52:03,840 --> 00:52:06,270
وحصلت على مقابلة مع الدكتور ساتو.

809
00:52:06,270 --> 00:52:08,350
من الآن فصاعدا، نحن
القتال في نفس الحلبة.

810
00:52:08,350 --> 00:52:09,540
كن مستعدا.

811
00:52:10,810 --> 00:52:11,810
صحيح...

812
00:52:15,060 --> 00:52:18,000
حسنًا، حسنًا. والآن بعد أن خرج من صدري..

813
00:52:32,760 --> 00:52:35,720
مهلا. غني شيئا.

814
00:52:35,720 --> 00:52:36,720
هاه؟

815
00:52:39,580 --> 00:52:40,880
مهلا، هل أنت بخير؟

816
00:52:40,880 --> 00:52:42,800
لا تقلق. لا مشكلة.

817
00:52:42,800 --> 00:52:44,600
أنا بخير تمامًا.

818
00:52:44,600 --> 00:52:45,560
أوه!

819
00:52:45,560 --> 00:52:46,970
انتظر. يا!

820
00:52:46,970 --> 00:52:48,900
أسرع، أسرع!

821
00:52:51,630 --> 00:52:53,270
التعادل يذهب إلى العداء.

822
00:52:53,270 --> 00:52:54,670
نحن بالتأكيد خارج.

823
00:52:55,140 --> 00:52:56,810
وبعد ذلك، هناك!

824
00:53:16,230 --> 00:53:17,020
سآتي لاحقا.

825
00:53:18,020 --> 00:53:19,070
تمام.

826
00:53:19,070 --> 00:53:20,080
ماذا؟

827
00:53:21,330 --> 00:53:23,330
هل تراه أيضًا؟

828
00:53:23,330 --> 00:53:25,010
شبح التقاطع.

829
00:53:26,560 --> 00:53:28,020
لم تسمع به من قبل؟

830
00:53:28,390 --> 00:53:32,560
إنها مجرد أسطورة حضرية،
ولكن كما تعلمون، في بعض الأحيان أرى ذلك.

831
00:53:33,950 --> 00:53:35,570
ماذا تقصد؟ ماذا ترى؟

832
00:53:36,630 --> 00:53:42,180
شيء غير واضح الشكل
مثل شخص، هذا كل شيء.

833
00:53:42,650 --> 00:53:44,060
فقط في بعض الأحيان.

834
00:53:46,150 --> 00:53:47,090
تعال!

835
00:53:47,090 --> 00:53:48,140
هاه؟

836
00:53:48,860 --> 00:53:50,270
انتظر ثانية.

837
00:53:51,240 --> 00:53:53,280
ما الذي حصل لك؟ يا!

838
00:54:24,390 --> 00:54:26,980
متلازمة انشطار العناصر الوهمية.

839
00:54:27,540 --> 00:54:28,810
أرى.

840
00:54:28,810 --> 00:54:33,020
انضممت إلى معهد البحوث
لإنقاذ شيوري.

841
00:54:34,230 --> 00:54:36,220
تأمين IP...

842
00:54:36,810 --> 00:54:41,240
دعونا نفكر في قفل IP، الذي
نائب المدير يبحث.

843
00:54:41,240 --> 00:54:45,870
إنه يهدف إلى تثبيت الخيال
والتحكم في التحولات الموازية،

844
00:54:45,870 --> 00:54:50,510
ولكن إذا تم تكييفها، فقد تكون قادرة على ذلك
لإنقاذ خيالها.

845
00:54:50,510 --> 00:54:52,630
إذا استوعبنا ذلك بجسدها -

846
00:54:52,630 --> 00:54:55,600
لقد ذهب جسد شيوري بالفعل.

847
00:54:56,960 --> 00:55:00,200
لقد صمد لبضع سنوات، ولكن هذا كان كل شيء.

848
00:55:08,150 --> 00:55:09,690
إذن، ما هي خطتك؟

849
00:55:09,690 --> 00:55:10,770
هاه؟

850
00:55:10,770 --> 00:55:14,900
وبما أنك لا تزال في المعهد،
يجب أن يكون لديك فكرة، أليس كذلك؟

851
00:55:18,460 --> 00:55:19,900
أرى.

852
00:55:19,900 --> 00:55:21,310
أنت بالتأكيد متميزة.

853
00:55:22,300 --> 00:55:23,770
هذا ما أعنيه بخصوص اللباقة

854
00:55:23,770 --> 00:55:27,080
أنا أبحث في التحولات الزمنية.

855
00:55:27,080 --> 00:55:28,020
ماذا؟

856
00:55:28,020 --> 00:55:30,120
سأرسل خيال شيوري

857
00:55:30,120 --> 00:55:33,970
إلى عالم خارج الحدث
دائرة نصف قطرها من حادثها.

858
00:55:34,420 --> 00:55:37,970
سأقوم بتحويلها إلى النقطة
الذي ينفصل عنه هذا العالم.

859
00:55:39,800 --> 00:55:43,110
ولكن التحولات الزمنية تعتبر
مستحيل من الناحية النظرية.

860
00:55:43,110 --> 00:55:44,210
بالضبط.

861
00:55:44,210 --> 00:55:46,220
لذلك لا أستطيع الحصول على ميزانية لذلك.

862
00:55:47,270 --> 00:55:49,230
اختلاس أموال الأبحاث..

863
00:55:49,670 --> 00:55:51,890
ولهذا السبب أصررت على العمل بمفردك.

864
00:55:52,850 --> 00:55:56,100
أريد مساعدة شيوري،
بغض النظر عن ما يتطلبه الأمر!

865
00:55:57,080 --> 00:55:59,440
حتى الآن، هي عند ذلك التقاطع.

866
00:55:59,440 --> 00:56:01,390
غير مرئية، دون أن يلاحظها أحد،

867
00:56:01,390 --> 00:56:02,690
عالقة هناك، دائما.

868
00:56:05,380 --> 00:56:08,660
استغرق هذا الحادث بعيدا
إمكانيات شيوري.

869
00:56:08,660 --> 00:56:13,570
لذا، سأجعل هذا هو السبب
من حادثها لم يكن موجودا أبدا!

870
00:56:17,030 --> 00:56:19,350
لقد أخبرتك بهذا لأنك تستطيع رؤية شيوري.

871
00:56:20,010 --> 00:56:21,540
هل يمكنك التزام الصمت حيال ذلك من أجلي؟

872
00:56:22,890 --> 00:56:24,810
هل تقصد غض البصر؟

873
00:56:24,810 --> 00:56:26,070
لو سمحت.

874
00:56:30,940 --> 00:56:32,320
لن أترك هذا الأمر.

875
00:56:33,350 --> 00:56:36,520
لكني سأكون باحثًا مشتركًا في هذا الشأن.

876
00:56:36,520 --> 00:56:41,810
مسابقة لمعرفة من سينجح
تغيير الوقت أولاً: أنت أو أنا.

877
00:56:41,810 --> 00:56:43,400
تلك هي شروطي.

878
00:56:46,250 --> 00:56:47,290
فهمتها.

879
00:56:47,290 --> 00:56:48,810
مرحبًا بك على متن السفينة، تاكيجاوا-سان.

880
00:56:48,810 --> 00:56:51,450
سعيد أن أكون في الفريق، هيداكا كون.

881
00:56:51,450 --> 00:56:52,980
"هيداكا كون،" هاه؟

882
00:56:53,610 --> 00:56:57,780
هذا ما يدعوه المدير
والدي. "Koyomi" بخير.

883
00:56:57,780 --> 00:56:59,280
هذا ما يستخدمه الجميع.

884
00:56:59,280 --> 00:57:01,380
إذن يمكنك استخدام اسمي الأول أيضًا.

885
00:57:06,790 --> 00:57:08,470
لشراكتنا، Koyomi.

886
00:57:16,140 --> 00:57:17,770
هل أنت مستيقظ؟

887
00:57:19,860 --> 00:57:21,060
كيمي.

888
00:57:27,780 --> 00:57:28,930
هل هناك خطأ ما؟

889
00:57:30,060 --> 00:57:30,890
لا شئ.

890
00:57:31,350 --> 00:57:33,350
أن نكون شركاء، كازوني.

891
00:57:53,640 --> 00:57:55,310
فقط انتظر!

892
00:57:55,310 --> 00:57:58,700
أقسم أنني سأنقذك!

893
00:58:01,860 --> 00:58:03,110
اقسم...

894
00:58:08,500 --> 00:58:10,780
لقد فعلت ما يكفي بالنسبة لي، كون كيمي.

895
00:58:13,060 --> 00:58:15,480
لقد حصل على الكثير من الوقت
لقد مرت الآن، أليس كذلك؟

896
00:58:16,440 --> 00:58:18,940
أنت شخص بالغ ناضج الآن.

897
00:58:20,410 --> 00:58:21,390
شيوري؟

898
00:58:22,400 --> 00:58:24,290
أنا بخير الآن.

899
00:58:25,300 --> 00:58:26,710
فقط بالنسبة لي...

900
00:58:28,100 --> 00:58:31,110
لكي تعيش حياتك
الحياة لي فقط..

901
00:58:31,890 --> 00:58:33,390
هذا ليس ما أريد.

902
00:58:34,460 --> 00:58:36,040
ماذا تقول؟

903
00:58:36,040 --> 00:58:37,460
لقد وعدت، أتذكر؟

904
00:58:38,310 --> 00:58:40,350
سأساعدك مهما حدث.

905
00:58:40,350 --> 00:58:41,930
نعم، ولكن-

906
00:58:41,930 --> 00:58:43,120
من فضلك!

907
00:58:46,150 --> 00:58:49,580
أتوسل إليك، من فضلك لا تقول أشياء من هذا القبيل.

908
00:58:50,720 --> 00:58:53,390
أريد أن أستمر في العيش من أجلك فقط، شيوري.

909
00:58:53,980 --> 00:58:58,250
لذا من فضلك، لا تقل لي أنني فعلت ما يكفي.

910
00:59:00,700 --> 00:59:04,060
من فضلك، لا تتركني وحدي.

911
00:59:17,470 --> 00:59:20,810
يرجى التحقق من المجموع الخاص بك و
حدد طريقة الدفع.

912
00:59:23,130 --> 00:59:25,100
شكرا لزيارتك.

913
00:59:31,100 --> 00:59:37,100
الوكالة الوطنية للبحث والتطوير
معهد أبحاث العلوم الخيالية

914
00:59:38,810 --> 00:59:40,360
شكرا لعملك الشاق.

915
00:59:40,360 --> 00:59:42,060
وشكرا لجهودكم.

916
00:59:42,060 --> 00:59:42,560
إدارة الدخول

917
00:59:42,560 --> 00:59:46,930
سجل الأحداث
مستوى الأمان
حالة الباب

918
00:59:42,560 --> 00:59:46,930
معلومات مفصلة

919
00:59:42,560 --> 00:59:46,930
معرف المستخدم: 1027586
اسم المستخدم: كازوني تاكيجاوا
الحدث الأمني: الدخول
الانتساب : المعمل الثالث

920
00:59:42,560 --> 00:59:46,930
سجل الأحداث

921
00:59:42,560 --> 00:59:46,930
التاريخ

922
00:59:42,560 --> 00:59:46,930
الوقت

923
00:59:42,560 --> 00:59:46,930
باب

924
00:59:42,560 --> 00:59:46,930
الانتماء

925
00:59:42,560 --> 00:59:46,930
حدث

926
00:59:43,400 --> 00:59:46,930
كازون تاكيجاوا,
نائب رئيس المختبر 3، صحيح؟

927
00:59:46,930 --> 00:59:48,570
لحظة واحدة.

928
00:59:48,570 --> 00:59:50,930
أوه، هل أنت جديد هنا؟

929
00:59:50,930 --> 00:59:54,700
نعم. لقد تم تعييني هنا في أكتوبر.

930
00:59:54,700 --> 00:59:56,180
كل شيء يتحقق.

931
00:59:56,180 --> 00:59:57,590
تفضلي يا سيدتي.

932
00:59:57,590 --> 00:59:58,890
شكرًا.

933
01:00:23,110 --> 01:00:25,410
أنت دائما تأتي إلى هنا عندما تصطدم بالحائط.

934
01:00:25,900 --> 01:00:27,350
هل أنا؟

935
01:00:27,760 --> 01:00:28,990
والأهم من ذلك،

936
01:00:28,990 --> 01:00:32,770
أنت لم تنسى أن هذا المكان
الآن تابعة للحكومة، أليس كذلك؟

937
01:00:32,770 --> 01:00:37,520
بأن تصبح وكالة إدارية،
لم يعد هناك خطر النزول.

938
01:00:37,520 --> 01:00:40,390
على الرغم من أنها مصنوعة من الراحة
رحلات المتجر متاعب كبيرة.

939
01:00:41,950 --> 01:00:45,640
أعتقد أننا لا نستطيع أن نتوقع كل شيء
ليكون هو نفسه بعد عقد من الزمان.

940
01:00:47,220 --> 01:00:48,940
عقد من الزمن...

941
01:00:49,690 --> 01:00:51,600
لقد حدث الكثير في ذلك الوقت.

942
01:00:52,230 --> 01:00:54,530
مثل تقويم المختبر،

943
01:00:54,530 --> 01:00:56,010
مزيد من الاستقامة،

944
01:00:56,010 --> 01:00:57,430
ومزيد من الاستقامة.

945
01:00:57,430 --> 01:00:59,890
أوه، هيا. هل هذا كل ما يتبادر إلى ذهنك؟

946
01:01:00,280 --> 01:01:02,640
الملاحظة المباشرة للعناصر الخيالية.

947
01:01:03,830 --> 01:01:06,530
تم تحقيق التحول الاختياري
التنفيذ العملي،

948
01:01:06,530 --> 01:01:09,350
وتقدم العلم الخيالي بشكل كبير.

949
01:01:10,030 --> 01:01:13,770
حتى الغموض معك
وتم شرح شيوري.

950
01:01:17,960 --> 01:01:21,640
تصورات متعددة
مع مناطق التماسك في عناوين IP الخاصة بهم

951
01:01:21,640 --> 01:01:25,560
يمكنهم إدراك بعضهم البعض في الفضاء الخيالي

952
01:01:26,520 --> 01:01:31,180
إذا كانت درجة التماسك عالية للغاية،
يصبح التواصل ممكنا.

953
01:01:31,960 --> 01:01:37,040
"العلاقة بين مناطق تماسك الملكية الفكرية
والإدراك في الفضاء الخيالي."

954
01:01:37,850 --> 01:01:41,870
بفضل ذلك ميزانيتنا
تم رفعه. عمل جيد يا دكتور.

955
01:01:41,870 --> 01:01:44,320
هل يمكن أن تقف قليلا
أكثر امتنانا، كما تعلمون.

956
01:01:44,320 --> 01:01:45,410
أنا أكون.

957
01:01:45,410 --> 01:01:46,460
حقًا؟

958
01:01:46,460 --> 01:01:47,660
أنا أكون. حقًا.

959
01:01:48,310 --> 01:01:51,580
على الرغم من ذلك، لم أحسب ذلك
الوقت يتغير بعد.

960
01:01:53,180 --> 01:01:56,270
أعتقد أنني سأمضي قدما
واجعله عمل حياتي.

961
01:01:57,220 --> 01:01:58,740
نكتة الخاص بك نتن.

962
01:01:59,410 --> 01:02:00,340
كان ذلك باردا!

963
01:02:00,340 --> 01:02:03,110
تعال. أنت مرشح ل
مدير المعهد القادم .

964
01:02:03,110 --> 01:02:03,990
هنا.

965
01:02:05,800 --> 01:02:06,810
ما هذا؟

966
01:02:06,810 --> 01:02:08,080
لم أر ذلك من قبل.

967
01:02:08,080 --> 01:02:09,390
أنت لا تعرف ذلك؟

968
01:02:09,780 --> 01:02:12,000
لقد حصلت عليه مؤخرًا وكان رائعًا.

969
01:02:13,810 --> 01:02:15,890
يا! ماذا تفعل؟

970
01:02:15,890 --> 01:02:18,550
ذهبت إلى عناء
جلب الزجاج، حتى.

971
01:02:19,050 --> 01:02:20,360
لا يحدث فرقا.

972
01:02:22,140 --> 01:02:23,730
إنه بالتأكيد كذلك.

973
01:02:36,400 --> 01:02:38,830
الفقاعات...تغرق؟!

974
01:02:38,830 --> 01:02:40,560
أنيق، أليس كذلك؟

975
01:02:41,010 --> 01:02:45,330
تتجاوز لزوجة البيرة
طفو فقاعات الحمل الحراري

976
01:02:45,330 --> 01:02:47,810
ويتدفقون على طول الزجاج.

977
01:02:47,810 --> 01:02:50,540
يطلق عليه غينيس كاسكيد.

978
01:02:51,170 --> 01:02:54,550
لزوجة البيرة...فقاعات...

979
01:02:58,160 --> 01:02:59,330
اللزوجة...

980
01:03:00,250 --> 01:03:02,260
مفهوم اللزوجة الخيالية...

981
01:03:03,370 --> 01:03:04,640
كيمي؟

982
01:03:05,860 --> 01:03:08,350
الطفو والكثافة الخيالية...

983
01:03:09,910 --> 01:03:13,310
الكتابة فوق عناوين IP وتحقيق الاستقرار...

984
01:03:14,620 --> 01:03:19,170
لقد بدأ العالم كفقاعة واحدة
تشكلت في عمق الماء.

985
01:03:21,780 --> 01:03:22,830
هذا كل شيء.

986
01:03:27,170 --> 01:03:30,720
العالم عبارة عن فقاعة كبيرة
تطفو في البحر الخيالي

987
01:03:30,720 --> 01:03:33,520
ونحن فقاعات صغيرة بداخله.

988
01:03:33,940 --> 01:03:36,460
فكر من وجهة النظر
لهذا المفهوم الأساسي.

989
01:03:37,310 --> 01:03:42,810
أولاً، قم بتوسيع وظائف IP Capsule
وضغط الكتلة الوهمية المستهدفة.

990
01:03:42,810 --> 01:03:47,560
بعد ذلك، قم بتوسيع وظيفة قفل IP
وتأمين خيال الهدف.

991
01:03:48,550 --> 01:03:51,970
إذا قمت بإنشاء دوامة عن طريق الكتابة الفوقية
IP للفضاء الخيالي المحيط

992
01:03:51,970 --> 01:03:53,890
لتوليد السحب السفلي...

993
01:03:56,980 --> 01:04:00,290
طفو الخيال الأصغر الآن
يقع تحت اللزوجة الخيالية ،

994
01:04:00,290 --> 01:04:05,870
ويبدأ في الغرق
في البحر الخيالي.

995
01:04:05,870 --> 01:04:08,020
بعد أن غرقت إلى نقطة الانقسام،

996
01:04:08,020 --> 01:04:11,210
سوف يندمج مع الانقسام المسبق
الخيال بسبب التماسك العالي ،

997
01:04:11,210 --> 01:04:13,060
ثم يستعيد طفوه.

998
01:04:14,760 --> 01:04:16,700
تغيير الوقت ممكن!

999
01:04:17,390 --> 01:04:19,220
يمكن إنقاذ شيوري!

1000
01:04:19,860 --> 01:04:20,860
نعم.

1001
01:04:21,270 --> 01:04:22,340
نعم!

1002
01:04:24,570 --> 01:04:25,770
تهانينا.

1003
01:04:25,770 --> 01:04:27,560
لقد سبقتني مرة أخرى.

1004
01:04:29,190 --> 01:04:30,650
ما الذي تتحدث عنه؟

1005
01:04:30,650 --> 01:04:32,240
اكتشفنا هذا معا.

1006
01:04:33,690 --> 01:04:35,980
أنت حقا مذهلة.

1007
01:04:39,730 --> 01:04:40,930
كازون؟

1008
01:04:42,290 --> 01:04:45,140
ومع ذلك، فهي لا تزال نظرية لم يتم اختبارها.

1009
01:04:46,500 --> 01:04:48,390
المسابقة لم تنته بعد.

1010
01:04:52,400 --> 01:04:54,330
إليكم كويومي هيداكا!

1011
01:04:54,330 --> 01:04:56,750
حسنا، فهمت. أحصل عليه.

1012
01:04:58,390 --> 01:05:01,810
هناك شيء واحد لا يزال يزعجني، بالرغم من ذلك.

1013
01:05:02,350 --> 01:05:04,020
هل كان هناك خطأ في مكان ما؟

1014
01:05:04,020 --> 01:05:07,100
ليس عن النظرية.
حول الخيال المتغير.

1015
01:05:07,800 --> 01:05:09,850
بمجرد أن تندمج مع الخيال الأصلي،

1016
01:05:09,850 --> 01:05:13,060
ينبغي أن يكون هناك عمليا
لم يبق أي أثر، أليس كذلك؟

1017
01:05:13,550 --> 01:05:16,710
إذا كان هذا هو الحال،
ثم الخيال المتغير..

1018
01:05:16,710 --> 01:05:19,560
على الأرجح لن يحتفظ بها
ذكرياته أو شخصيته.

1019
01:05:22,930 --> 01:05:24,810
هل أنت بخير مع ذلك؟

1020
01:05:25,440 --> 01:05:28,880
إذا كان ذلك يعني أن شيوري سيعيش في عالم
حيث يمكنها أن تجد السعادة.

1021
01:05:36,970 --> 01:05:39,300
وما هو شكل هذا العالم؟

1022
01:05:40,140 --> 01:05:41,210
انها...

1023
01:05:43,290 --> 01:05:46,940
عالم حيث أنا وشيوري
لن نلتقي مطلقاً

1024
01:06:26,460 --> 01:06:28,940
كيمي، أين لك هذا؟

1025
01:06:28,940 --> 01:06:32,370
لقد اشتراه لي أبي آخر مرة رأيته فيها.

1026
01:06:32,370 --> 01:06:34,640
إنها هديتي لعيد ميلادي الثامن!

1027
01:06:44,330 --> 01:06:45,770
يونو.

1028
01:06:46,510 --> 01:06:47,640
انفجار.

1029
01:06:50,510 --> 01:06:52,440
أنت أصغر من أن تحصل على هذا.

1030
01:06:53,310 --> 01:06:56,520
مكتوب أنه للأعمار من 10 سنوات فما فوق.

1031
01:06:56,930 --> 01:06:58,420
نعم...

1032
01:06:58,420 --> 01:07:01,050
لكن الأطفال الآخرين لديهم هذه الأشياء أيضًا.

1033
01:07:01,050 --> 01:07:04,050
لا تحتاج إلى نسخ الأشياء السيئة
من الأطفال الآخرين.

1034
01:07:04,050 --> 01:07:05,520
الجد!

1035
01:07:15,650 --> 01:07:19,410
كيمي، هل هناك شيء خاطئ؟

1036
01:07:23,230 --> 01:07:26,980
أنا لن أتحدث مع الجد مرة أخرى!

1037
01:07:49,370 --> 01:07:50,600
أم.

1038
01:07:51,540 --> 01:07:52,570
نعم عزيزتي؟

1039
01:07:52,570 --> 01:07:55,960
هل يمكنني اصطحاب يونو في نزهة؟

1040
01:07:55,960 --> 01:07:57,430
تفضل.

1041
01:07:57,430 --> 01:08:00,270
ولكن عد مبكرا لذلك أنت
يمكن أن يستعد للاستيقاظ.

1042
01:08:11,430 --> 01:08:12,670
يونو؟

1043
01:08:15,910 --> 01:08:17,220
الجيز...

1044
01:08:18,170 --> 01:08:20,120
لا يمكنك الإقلاع فحسب.

1045
01:08:20,120 --> 01:08:21,730
يا! يونو!

1046
01:08:21,730 --> 01:08:22,640
توقف يا يونو!

1047
01:08:22,640 --> 01:08:24,640
انتظر! ث—

1048
01:08:50,710 --> 01:08:53,170
مهلا. هل يمكنك فتح هذا؟

1049
01:08:53,170 --> 01:08:54,710
افتح هذا الغطاء.

1050
01:09:03,960 --> 01:09:04,970
شكرًا.

1051
01:09:09,090 --> 01:09:11,050
مهلا، انتظر ثانية!

1052
01:09:42,300 --> 01:09:45,470
معهد أبحاث العلوم الخيالية

1053
01:09:46,380 --> 01:09:48,300
علم خيالي...

1054
01:09:48,300 --> 01:09:50,240
هذا هو المكان الذي يعمل فيه أبي.

1055
01:09:51,010 --> 01:09:54,060
ش-أم! أم، عفوا، سيدتي؟

1056
01:09:56,310 --> 01:10:00,470
لقد فوجئت حقًا بتلقي مكالمة
منك فجأة.

1057
01:10:00,470 --> 01:10:04,010
كان بإمكانك الاتصال بوالدك للتو
منذ أن كنت في المعهد.

1058
01:10:04,010 --> 01:10:07,790
بالرغم من ذلك، ليس لدي رقم الهاتف الخليوي لأبي.

1059
01:10:07,790 --> 01:10:09,810
ولكن لديك الألغام؟

1060
01:10:09,810 --> 01:10:13,670
ليس لدي ذلك. أنا أعلم أنه.
أنا أسميها في كل وقت.

1061
01:10:14,230 --> 01:10:17,850
ما الذي تتحدث عنه؟
أنت أبله.

1062
01:10:21,420 --> 01:10:24,420
أنا الوطن. زيارة كيمي.

1063
01:10:24,420 --> 01:10:25,720
زيارة؟

1064
01:10:27,110 --> 01:10:28,770
مرحبًا يا كيمي.

1065
01:10:28,770 --> 01:10:31,140
هل أمي في المطبخ؟

1066
01:10:31,140 --> 01:10:32,270
هي.

1067
01:10:33,200 --> 01:10:37,270
لقد مضى وقت طويل. أخبرني، كيف حالك؟

1068
01:10:38,930 --> 01:10:42,230
أنا في عالم مختلف.

1069
01:10:40,800 --> 01:10:44,270
لو كنت أعرف، لكنت قد فعلت
شيء خاص!

1070
01:10:44,650 --> 01:10:49,720
لا يعني ذلك أنك بحاجة إلى الاتصال بنا أولاً.
هذا منزلك أيضًا يا كيمي.

1071
01:10:45,060 --> 01:10:49,720
هذا هو العالم حيث
اخترت أن أذهب مع والدي.

1072
01:10:49,720 --> 01:10:53,130
وهو عالم حيث
الجد لا يزال على قيد الحياة.

1073
01:10:51,110 --> 01:10:52,050
يمين؟

1074
01:10:52,050 --> 01:10:53,130
يمين.

1075
01:10:53,130 --> 01:10:55,870
هذا صحيح. تعال في أي وقت.

1076
01:10:56,730 --> 01:11:00,710
الآن بعد ذلك، على ما أعتقد
سأذهب لإعطاء يونو عشاءها.

1077
01:11:07,650 --> 01:11:10,960
يونو، كويومي جاء لرؤيتنا اليوم.

1078
01:11:18,340 --> 01:11:19,850
الجد.

1079
01:11:19,850 --> 01:11:21,020
اه، كيمي.

1080
01:11:21,020 --> 01:11:22,400
ما هذا؟

1081
01:11:23,390 --> 01:11:27,020
هل يمكنني النوم معك في غرفتك الليلة؟

1082
01:11:27,020 --> 01:11:28,970
نعم، بالطبع يمكنك ذلك.

1083
01:11:36,530 --> 01:11:38,600
لذلك ذهب يونو.

1084
01:11:39,360 --> 01:11:40,540
نعم.

1085
01:11:43,540 --> 01:11:46,560
لا توجد طريقة نستطيع أن نفعل ذلك
جعلها على قيد الحياة مرة أخرى؟

1086
01:11:47,170 --> 01:11:52,800
لسوء الحظ، هذا غير ممكن.
لا يمكن للميت أن يعود إلى الحياة.

1087
01:11:57,470 --> 01:12:00,210
الجد، أنا آسف.

1088
01:12:00,210 --> 01:12:03,380
لم يكن علي أن أقول آسف بعد قتالنا.

1089
01:12:05,060 --> 01:12:06,450
معركتنا؟

1090
01:12:06,450 --> 01:12:10,340
هل تشاجرنا
آخر مرة أتيت فيها؟

1091
01:12:13,560 --> 01:12:16,200
هل جدك القديم
أوبخك على شيء ما؟

1092
01:12:18,770 --> 01:12:22,450
وحتى عندما يحدث ذلك، فإنه لا يحدث
يعني الجد لا يحبك.

1093
01:12:22,450 --> 01:12:23,990
لا تقلق.

1094
01:12:33,250 --> 01:12:35,840
أنا أحبك أيضا، الجد.

1095
01:12:57,260 --> 01:12:58,680
صباح الخير.

1096
01:13:01,220 --> 01:13:02,720
أم؟

1097
01:13:06,730 --> 01:13:08,030
ما هذا؟

1098
01:13:08,740 --> 01:13:10,180
أين الجد؟

1099
01:13:11,090 --> 01:13:13,670
قام أهل الجنازة
إنه يبدو لطيفًا حقًا،

1100
01:13:13,670 --> 01:13:16,140
وهو الآن يستريح في القاعة الرئيسية.

1101
01:13:21,330 --> 01:13:22,660
هل هناك خطأ ما؟

1102
01:13:23,430 --> 01:13:26,260
أمي، أمس أنا...

1103
01:13:26,260 --> 01:13:28,520
ليس هناك سبب للشعور بالحرج.

1104
01:13:28,520 --> 01:13:30,330
هذا وقت عصيب.

1105
01:13:30,330 --> 01:13:33,720
من الطبيعي تمامًا أن ترغب في بعض الشركات.

1106
01:13:35,160 --> 01:13:36,020
تمام.

1107
01:13:36,740 --> 01:13:39,010
الآن، دعونا نستعد.

1108
01:13:39,010 --> 01:13:42,730
علينا أن نمنح جدي وداعًا مناسبًا.

1109
01:13:57,390 --> 01:13:59,450
أحضرت المياه العذبة.

1110
01:13:59,450 --> 01:14:00,540
شكرًا.

1111
01:14:00,540 --> 01:14:01,830
ضعه هناك.

1112
01:14:03,330 --> 01:14:07,530
الآن، ألق نظرة في الأعلى
قسم من تلك الخزانة الطويلة.

1113
01:14:07,530 --> 01:14:08,580
تمام.

1114
01:14:08,580 --> 01:14:10,270
كن حذرا، والعسل.

1115
01:14:10,270 --> 01:14:11,540
نعم الجدة.

1116
01:14:15,810 --> 01:14:17,630
أمي، أنظري.

1117
01:14:17,630 --> 01:14:21,510
يا بلدي. أنا مندهش أنه أنقذ هذا.

1118
01:14:21,510 --> 01:14:22,310
ماذا نفعل بها؟

1119
01:14:22,310 --> 01:14:25,810
حسنًا، الأمر ليس كما نحتاجه
لإفراغ هذه الغرفة بالكامل،

1120
01:14:25,810 --> 01:14:27,480
لذلك دعونا نعيدها ونتمسك بها.

1121
01:14:26,060 --> 01:14:29,680
عيد ميلاد عاشر سعيد يا كيمي.
لا تشير بهذا إلى الأشخاص أو الحيوانات.
-الجد

1122
01:14:27,480 --> 01:14:29,190
دعونا نفعل ذلك.

1123
01:15:19,630 --> 01:15:20,640
كيمي.

1124
01:15:24,810 --> 01:15:27,310
لماذا تتجاهلني يا كيمي؟

1125
01:15:28,920 --> 01:15:33,840
هاه؟ اه، أم... تاكيجاوا-سان؟

1126
01:15:40,470 --> 01:15:42,180
ورقة إجابة امتحان منتصف الفصل الدراسي الأول للسنة الأولى
الرياضيات أنا

1127
01:17:09,020 --> 01:17:10,770
حدث خطأ غير متوقع.
توقف البرنامج.
رمز الخطأ (S0108)

1128
01:17:10,770 --> 01:17:14,720
معهد أبحاث العلوم الخيالية

1129
01:19:13,060 --> 01:19:15,810
هيداكا

1130
01:19:20,350 --> 01:19:22,620
هل يمكننا أن نفعل ذلك غدا؟

1131
01:19:24,440 --> 01:19:25,670
صحيح...

1132
01:19:26,490 --> 01:19:29,610
يصادف غدا بالضبط
بقي شهر واحد من الحياة.

1133
01:19:31,580 --> 01:19:35,180
عالم حيث لم تقابلها أبدًا.

1134
01:19:35,180 --> 01:19:40,770
من الصعب أن تتخيل أنك سوف تنتظر حتى الخاص بك
الموت يلوح في الأفق لضمان ذلك.

1135
01:19:42,780 --> 01:19:46,930
حسنًا، إذا مت قبل تغيير الوقت،
سيكون كل ذلك هباءً.

1136
01:19:47,620 --> 01:19:49,800
إنه الوقت المثالي للقيام بذلك.

1137
01:19:52,780 --> 01:19:55,430
مثالي، أليس كذلك؟

1138
01:19:56,000 --> 01:19:58,630
سيكون المختبر فارغًا طوال اليوم.

1139
01:19:58,630 --> 01:20:01,390
الشيء الوحيد الذي يحدث
سيكون ما نقوم به.

1140
01:20:01,870 --> 01:20:02,350
16 يوليو

1141
01:20:01,870 --> 01:20:02,350
أويتا

1142
01:20:01,870 --> 01:20:02,350
غائم ثم مشمس

1143
01:20:02,350 --> 01:20:03,260
يوليو

1144
01:20:02,350 --> 01:20:04,990
لتجربة غير رسمية لاثنين من المتقاعدين القدامى.

1145
01:20:03,270 --> 01:20:04,490
16 يوليو

1146
01:20:04,470 --> 01:20:04,830
17 يوليو

1147
01:20:04,830 --> 01:20:07,090
18 يوليو

1148
01:20:07,100 --> 01:20:11,940
حتى مع إضافة كلمة "السابق" إلى عناوين المخرج
ونائب المدير لها استخدامها، إيه؟

1149
01:20:19,170 --> 01:20:22,720
لذا... سأكون قاتلاً.

1150
01:20:26,040 --> 01:20:27,560
انها...

1151
01:20:27,560 --> 01:20:31,020
عالم حيث أنا وشيوري
لن نلتقي مطلقاً

1152
01:20:31,020 --> 01:20:32,140
ماذا؟

1153
01:20:33,500 --> 01:20:39,390
نصف قطر الحدث لحادث شيوري هو
داخل دائرة نصف قطرها الحدث لاجتماعنا.

1154
01:20:39,390 --> 01:20:43,740
وبعبارة أخرى، في عالم خارج
في هذا النطاق، لن يقع الحادث.

1155
01:20:46,570 --> 01:20:50,650
كيف تنوي
إنقاذ خيالها؟

1156
01:20:50,650 --> 01:20:52,230
لا أحتاج إلى ذلك.

1157
01:20:52,230 --> 01:20:53,180
هاه؟

1158
01:20:53,180 --> 01:20:54,640
كيف يمكن أن يكون ذلك؟

1159
01:20:56,230 --> 01:21:00,890
العلاقة بين مناطق تماسك IP
والإدراك في الفضاء الخيالي.

1160
01:21:01,250 --> 01:21:03,900
على الرغم من أن التماسك منخفض،

1161
01:21:03,900 --> 01:21:06,800
صحيح أن عناوين IP الخاصة بك وShiori
لديها مناطق التماسك.

1162
01:21:07,290 --> 01:21:10,930
ومع ذلك، فإن العلاقة شيوري
وأنا أشارك ليس التماسك.

1163
01:21:11,380 --> 01:21:13,000
إنه تشابك وهمي

1164
01:21:14,310 --> 01:21:17,310
خلال متوازيتي المتكررة
التجارب المتغيرة

1165
01:21:17,310 --> 01:21:21,460
بغض النظر عن العالم الموازي الذي انتقلت إليه،
لقد واجهت شبح شيوري.

1166
01:21:22,350 --> 01:21:25,350
واحدة فقط من تلك الأوقات،
لقد تحدثت إلى ذلك شيوري.

1167
01:21:25,350 --> 01:21:30,270
ومع ذلك، شيوري في عالمنا
تذكرت ما ناقشناه.

1168
01:21:30,610 --> 01:21:33,800
كان شيوري يتنقل معي.

1169
01:21:32,940 --> 01:21:34,970
أوه! هل تتذكر تلك الحمامة؟

1170
01:21:35,720 --> 01:21:40,620
ربما أصبحت مخيلتنا متشابكة
عندما تحولنا معًا في سن 14 عامًا.

1171
01:21:42,260 --> 01:21:47,100
وهكذا، إذا قمت بالتحويل، فإن Shiori سوف يتحول أيضًا.

1172
01:21:47,700 --> 01:21:48,720
بالضبط.

1173
01:21:50,330 --> 01:21:52,140
سآخذ شيوري هناك.

1174
01:21:54,260 --> 01:21:58,200
أرى. أعتقد أن نظريتك صحيحة

1175
01:21:58,650 --> 01:22:01,960
ومع ذلك، شيوري شيء واحد،
ولكن لديك الجسم.

1176
01:22:01,960 --> 01:22:05,120
ماذا يحدث لجسمك في هذا العالم؟

1177
01:22:06,470 --> 01:22:09,560
نفس الشيء الذي حدث
في ذلك الوقت، أتخيل.

1178
01:22:10,040 --> 01:22:12,600
متلازمة انشطار العناصر الوهمية.

1179
01:22:13,310 --> 01:22:15,060
هل أنت جاد؟

1180
01:22:15,860 --> 01:22:17,850
هل كنت بحاجة لمزيد من اللباقة؟

1181
01:22:31,440 --> 01:22:34,790
تلك كانت خطتك طوال الوقت، أليس كذلك؟

1182
01:22:34,790 --> 01:22:36,680
لكي يكون السبب "لم يكن موجودًا على الإطلاق".

1183
01:22:38,310 --> 01:22:39,760
وماذا في ذلك؟

1184
01:22:40,720 --> 01:22:43,360
لم تفكر في
الناس من حولك؟!

1185
01:22:43,360 --> 01:22:45,640
ماذا سيفعل النائب
المدير أم المدير؟!

1186
01:22:46,540 --> 01:22:49,550
لا يهم، طالما أستطيع
استعادة إمكانيات شيوري.

1187
01:22:49,550 --> 01:22:54,520
ما معنى هناك في العالم حيث أنت
كلاهما تفقد ذكرياتك ولا تلتقي أبدًا؟!

1188
01:22:54,520 --> 01:22:56,440
لا يحتاج إلى معنى!

1189
01:22:56,440 --> 01:22:59,140
لا أستطيع أن أغفر لنفسي
لسوء حظ شيوري!

1190
01:22:59,660 --> 01:23:03,100
لا أستطيع أن أغفر لهذا العالم حيث
شيوري لا تستطيع العثور على السعادة!

1191
01:23:15,780 --> 01:23:18,340
لقد جن جنونك.

1192
01:23:20,600 --> 01:23:22,140
من المحتمل.

1193
01:23:23,460 --> 01:23:25,390
إذا كنت تريد الخروج، يمكنك الكفالة.

1194
01:23:26,030 --> 01:23:28,330
سأفعل الباقي بنفسي.

1195
01:23:30,460 --> 01:23:31,840
أنا آسف.

1196
01:23:32,980 --> 01:23:35,980
لم يكن ينبغي لي أن أشركك -

1197
01:23:37,000 --> 01:23:38,380
الشاي بارد.

1198
01:23:38,380 --> 01:23:39,630
أحضر لضيف منزلك كوبًا طازجًا.

1199
01:23:39,630 --> 01:23:41,940
أوه. بالتأكيد. لحظة واحدة.

1200
01:23:47,010 --> 01:23:48,600
لا تعتذر الآن.

1201
01:23:49,530 --> 01:23:52,070
أنا أفعل هذا بمحض إرادتي.

1202
01:23:52,760 --> 01:23:54,110
أنا فضولي لرؤيته.

1203
01:23:54,510 --> 01:23:56,760
أعني ما إذا كانت الفقاعة ستغرق حقًا.

1204
01:23:58,700 --> 01:23:59,850
أرى.

1205
01:24:03,310 --> 01:24:04,350
ناهيك...

1206
01:24:05,320 --> 01:24:08,680
أن تحب شخص ما لدرجة تدفعك إلى الجنون...

1207
01:24:08,680 --> 01:24:10,240
أنا حسود.

1208
01:24:14,460 --> 01:24:17,970
أنا آسف لأنه كان عليك الانتظار لفترة طويلة.

1209
01:24:19,720 --> 01:24:21,050
ماذا تقصد؟

1210
01:24:22,450 --> 01:24:26,900
التقينا كأطفال وأنت
تعرضت لحادثك..

1211
01:24:28,750 --> 01:24:31,930
لقد مرت ستة عقود منذ ذلك الحين.

1212
01:24:32,770 --> 01:24:35,070
لقد كان حقا وقتا طويلا.

1213
01:24:35,640 --> 01:24:37,020
كون كيمي؟

1214
01:24:37,790 --> 01:24:38,880
شيوري،

1215
01:24:39,610 --> 01:24:40,860
هذا وداع.

1216
01:24:43,130 --> 01:24:49,220
اليوم سوف آخذك إلى عالم
حيث أنت وأنا على الاطلاق لا نلتقي.

1217
01:24:50,610 --> 01:24:54,560
ستعيش حياة جديدة وسعيدة هناك.

1218
01:24:55,960 --> 01:24:59,210
تقصد أننا لن نحصل أبدا
لنرى بعضنا البعض مرة أخرى؟

1219
01:24:59,210 --> 01:25:00,560
هذا صحيح.

1220
01:25:01,430 --> 01:25:02,880
ليس من أي وقت مضى؟

1221
01:25:03,820 --> 01:25:05,560
قطعا أبدا.

1222
01:25:06,020 --> 01:25:07,600
لا يجب أن نرى بعضنا البعض.

1223
01:25:11,060 --> 01:25:13,560
هذا...أكثر من اللازم...

1224
01:25:14,360 --> 01:25:16,220
يرجى فهم، شيوري.

1225
01:25:16,220 --> 01:25:20,190
الحدث الذي تعيشه
متلازمة انشطار العناصر الوهمية

1226
01:25:20,190 --> 01:25:23,640
يقع ضمن دائرة نصف قطرها الحدث من اجتماعنا.

1227
01:25:23,640 --> 01:25:24,620
لذلك، نحن-

1228
01:25:24,620 --> 01:25:25,830
أنا لا أفهم!

1229
01:25:25,830 --> 01:25:27,640
أنا لا أفهم أي شيء من هذا!

1230
01:25:28,060 --> 01:25:31,130
يجب أن يكون الأمر بهذه الطريقة من أجل إنقاذك.

1231
01:25:31,130 --> 01:25:32,730
لا.

1232
01:25:32,730 --> 01:25:34,290
سيكون الأمر على ما يرام.

1233
01:25:34,290 --> 01:25:38,490
إذا لم تقابلني، فلن تفعل ذلك
يجب أن تكون عالقة في هذا المكان.

1234
01:25:39,030 --> 01:25:44,140
أنا أكره هذا. لا أستطيع تحمل الفكرة
من عدم رؤيتك أبداً...

1235
01:25:44,570 --> 01:25:45,700
شيوري.

1236
01:25:46,910 --> 01:25:48,020
وأنا أكره ذلك أيضا...

1237
01:25:49,050 --> 01:25:52,200
أتمنى أن أكون معك...

1238
01:25:57,700 --> 01:25:59,410
بخير.

1239
01:25:59,410 --> 01:26:01,270
سأقطع لك وعدا.

1240
01:26:02,770 --> 01:26:04,180
وعد؟

1241
01:26:04,580 --> 01:26:07,940
في العالم الذي سنعيش فيه حياة جديدة،

1242
01:26:07,940 --> 01:26:11,640
بعد شهر من الآن، في 17 أغسطس،

1243
01:26:11,640 --> 01:26:15,000
سآتي من أجلك
عند هذا التقاطع، شيوري.

1244
01:26:16,140 --> 01:26:19,030
17 أغسطس..

1245
01:26:19,030 --> 01:26:20,360
هذا صحيح.

1246
01:26:20,360 --> 01:26:23,810
سوف نعود إلى عندما كنا في السابعة من عمرنا،

1247
01:26:23,810 --> 01:26:27,020
لذلك سيكون... بعد 66 عامًا من ذلك الحين.

1248
01:26:24,520 --> 01:26:26,020
يوليو

1249
01:26:26,020 --> 01:26:27,020
17 يوليو

1250
01:26:27,590 --> 01:26:31,220
سآتي لك في نفس الوقت. 10 صباحا.

1251
01:26:33,510 --> 01:26:34,950
هل حقا؟

1252
01:26:34,950 --> 01:26:37,310
نعم. أعدك.

1253
01:26:40,660 --> 01:26:42,290
66 سنة...

1254
01:26:43,250 --> 01:26:44,860
انها بعيدة جدا.

1255
01:26:45,550 --> 01:26:46,890
إنها.

1256
01:26:47,620 --> 01:26:53,240
ولكن هذا هو نفس القدر من الوقت
لقد مررنا معا.

1257
01:26:53,980 --> 01:26:56,160
نحن فقط سنفعل ذلك مرة أخرى.

1258
01:26:57,950 --> 01:27:02,060
هل يمكنك أن تتذكر وعدي لهذه المدة الطويلة؟

1259
01:27:03,590 --> 01:27:04,910
نعم.

1260
01:27:04,910 --> 01:27:07,180
لن أنسى. أقسم.

1261
01:27:10,210 --> 01:27:11,550
حسنا إذن...

1262
01:27:12,150 --> 01:27:13,400
يجب أن أذهب الآن.

1263
01:27:13,980 --> 01:27:15,000
تمام.

1264
01:27:17,730 --> 01:27:19,600
نراكم مرة أخرى، شيوري.

1265
01:27:20,320 --> 01:27:22,730
نعم. نراكم مرة أخرى.

1266
01:27:31,180 --> 01:27:32,500
كون كيمي!

1267
01:27:35,140 --> 01:27:38,430
أنا سعيد لأنني التقيت بك!

1268
01:27:40,350 --> 01:27:41,530
أحبك.

1269
01:27:49,090 --> 01:27:50,720
وعد، هاه؟

1270
01:27:51,350 --> 01:27:55,280
وبعبارة أخرى، اعتقدت أننا
يمكن أن ندع هذا الأمل يبقى.

1271
01:27:58,030 --> 01:27:59,350
بالفعل.

1272
01:28:05,860 --> 01:28:08,320
هل هناك أي شيء تريد أن تقوله؟

1273
01:28:08,850 --> 01:28:10,570
مثل كلماتي الأخيرة؟

1274
01:28:10,570 --> 01:28:11,760
همم...

1275
01:28:12,740 --> 01:28:14,310
دعونا نرى...

1276
01:28:19,940 --> 01:28:21,180
كم هو جميل.

1277
01:28:22,390 --> 01:28:24,130
هل هو الزبرجد؟

1278
01:28:24,130 --> 01:28:25,430
أوه.

1279
01:28:25,430 --> 01:28:26,560
أليس لطيفا؟

1280
01:28:26,560 --> 01:28:28,340
لقد حصلت على خاتم مطابق.

1281
01:28:29,350 --> 01:28:30,810
يناسبك.

1282
01:28:32,700 --> 01:28:34,380
حسنًا، سأغلق الكبسولة الآن.

1283
01:28:34,990 --> 01:28:36,120
شكرًا لك.

1284
01:28:38,060 --> 01:28:40,280
شكرا لك كازوني.

1285
01:28:56,950 --> 01:28:59,020
وداعا كيمي.

1286
01:28:59,690 --> 01:29:02,270
قد تجد السعادة.

1287
01:34:41,910 --> 01:34:45,020
لذلك، ما زلت على قيد الحياة.

1288
01:35:00,520 --> 01:35:01,580
هاه؟

1289
01:35:07,970 --> 01:35:09,620
جدولة الملاحظات.

1290
01:35:09,620 --> 01:35:14,110
هناك إدخال واحد على صفحة اليوم.

1291
01:35:14,110 --> 01:35:19,200
10 صباحا. 17 أغسطس.
تقاطع شوا دوري.

1292
01:35:21,300 --> 01:35:23,380
إدخال لا تتذكره؟

1293
01:35:23,380 --> 01:35:24,240
نعم.

1294
01:35:25,090 --> 01:35:30,040
ليس لدي أي ذكرى عنه على الإطلاق،
ولكن تم إدخاله إلى جهاز IP الخاص بي.

1295
01:35:31,480 --> 01:35:34,020
أرى. كم هو غريب.

1296
01:35:34,590 --> 01:35:36,410
لماذا لا تذهب؟

1297
01:35:38,080 --> 01:35:39,520
ألا تشعر بالفضول؟

1298
01:35:40,550 --> 01:35:43,020
إذا ذهبت إلى هناك، ربما
تذكر شيئا.

1299
01:35:43,880 --> 01:35:46,770
هذا صحيح. وهي في الحي.

1300
01:35:53,760 --> 01:35:55,160
سأعود بعد قليل.

1301
01:35:55,160 --> 01:35:57,220
نعم عزيزتي. احرص.

1302
01:35:59,430 --> 01:36:00,520
يتمسك.

1303
01:36:01,860 --> 01:36:04,520
قبعتك. سأذهب للحصول عليه.

1304
01:36:05,260 --> 01:36:07,060
أوه، هذا جيد.

1305
01:36:08,280 --> 01:36:09,560
هذا؟

1306
01:36:40,520 --> 01:36:42,280
ما هذا المكان؟

1307
01:36:58,290 --> 01:36:59,800
وعد...

1308
01:37:16,050 --> 01:37:20,860
هذا صحيح... هناك شخص...

1309
01:37:21,870 --> 01:37:22,910
شيوري.

1310
01:37:30,490 --> 01:37:32,940
كيمي...كون؟

1311
01:37:33,440 --> 01:37:34,660
آسف لجعلك تنتظر.

1312
01:37:36,520 --> 01:37:38,370
أتيت من أجلي؟

1313
01:37:39,300 --> 01:37:41,390
نعم. أنا هنا.

1314
01:37:43,070 --> 01:37:44,270
دعونا نتزوج.

1315
01:38:13,400 --> 01:38:18,100
عفواً سيدتي. إذا كان ذلك ممكنا،
هل لي أن أسأل عن اسمك؟

1316
01:38:18,740 --> 01:38:21,920
اسمي ليس مهما. أنا لا أحد خاص.

